Joselito — Clavelitos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clavelitos" van Joselito.

Songteksten

Mocita dame el clavel
Dame el clavel de tu boca
Que pá eso no hay que tener
Mucha vergüenza ni poca
Yo te daré el cascabel
Te lo prometo mocita
Si tu me das esa miel
Que llevas en la boquita
Clavelitos, clavelitos
Clavelitos de mi corazón
Hoy te traigo clavelitos
Colorados igual que un fresón
Si algún día clavelitos
No lograra poderte traer
No te creas que ya no te quiero
Es que no te los pude traer
La tarde que a media luz
Vi tu boquita de guinda
Yo no he visto en Sta. Cruz
Otra boquita más linda
Y luego al ver el clavel
Que llevabas en el pelo
Mirándolo creí ver
Un pedacito de cielo

Songtekstvertaling

Moccita, geef me de anjer.
Geef me de anjer uit je mond.
Dat hoef je niet te hebben.
Te veel schaamte en te weinig
Ik geef je de bel.
Ik beloof het je, mocita.
Als je me die honing geeft
Die je in je mond hebt
(Tros)
Anjers van mijn hart
Vandaag breng ik jullie anjers.
Gekleurd als een aardbei
Als een dag anjers
Ik kan je niet arresteren.
Denk niet dat ik niet meer van je hou.
Ik kon ze niet naar je toe brengen.
De middag dat in het midden van het licht
Ik zag je kersenmond.
Ik heb niet gezien in St. Cross
Nog een schattiger kleine mond
En dan de anjer zien
Die je in je haar droeg
Ik dacht dat ik hem zag.
Een beetje hemel