Josefine Cronholm — Seagulls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seagulls" van Josefine Cronholm.

Songteksten

From the very first hello
fireworks, violins
on a sunny summerday, on their way
to the city hall, picture on the wall
Behind the curtains a broken star
nailed to the kitchen chair
she paints her secrets on her face
let the storm rage
hoping no one hear
I don´t want crying seagulls
I don´t see the point of sorrow
Too many promises to keep
try to wash away the blood on the sheet
she passes the scatches on the floor
this time she`ll leave
I don´t want crying seagulls
I don´t see the point of sorrow
Happiness, picture on the wall
Happiness, picture on the wall

Songtekstvertaling

Vanaf de eerste Hallo.
vuurwerk, violen
op een zonnige zomerdag, op weg
naar het stadhuis, foto op de muur
Achter de gordijnen een gebroken ster
vastgespijkerd aan de keukenstoel
ze schildert haar geheimen op haar gezicht.
laat de storm woeden
hopend dat niemand het hoort
Ik wil geen huilende meeuwen.
Ik zie het punt van verdriet niet.
Te veel beloftes om te houden
probeer het bloed op het laken weg te spoelen.
ze passeert de scatches op de vloer
deze keer gaat ze weg.
Ik wil geen huilende meeuwen.
Ik zie het punt van verdriet niet.
Happiness, picture on the wall
Happiness, picture on the wall