Josef Of the Fountain — Banks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Banks" van Josef Of the Fountain.
Songteksten
Shiver ! To all that the Suits say
They’re scarecrows in an innocent way
We’re slaves, due to a lack of ideas
This information’s gotta hit your brain
not get stuck in your ears
Hey ! 'cause we have been robbed
We should riot now, 'cause we have been robbed. Yeah !
We should riot now, 'cause we have been robbed
We’re faggots though, let’s stay in our jobs
We should riot when the sun will rise
But why wait 'til then to give our last goodbyes
The banks have fired their bombs and they’ve touched everyone sweetheart
we’re just left with the crumbs, I want you to come too.
The banks have fired their bombs and they’ve touched everyone sweetheart
we’re just left with the crumbs, I want you to come too.
I think you’re fantastic so let’s be more realistic
about the main lines you read everyday
controlled revelations to keep us in line and to make us pay
they’re gonna make us pay — so pay — they’re gonna make us pay
The banks have fired their bombs and they’ve touched everyone sweetheart
we’re just left with the crumbs, I want you to come too.
The banks have fired their bombs and they’ve touched everyone sweetheart
we’re just left with the crumbs, I want you to come too.
I think you’re fantastic so let’s be more realistic
about the main lines you read everyday
controlled information to keep us in line and to make us pay
pay for society, for society, society this way, for society, society this way,
for society, society this way and they’re gonna make us pay
The banks have fired their bombs and they’ve touched everyone sweetheart
we’re just left with the crumbs, I want you to come too.
I’m floating, in the velvet sky there’s just you and I If you get scared, I’ll grab you by the thighs
'cause we can make love now
we can make out
Let’s make love now, just for the once
Songtekstvertaling
Rillingen ! Op alles wat de pakken zeggen
Het zijn vogelverschrikkers op een onschuldige manier.
We zijn slaven, door gebrek aan ideeën.
Deze informatie moet je hersenen raken.
niet vast komen te zitten in je oren
Hey ! want we zijn beroofd .
We moeten nu rellen, want we zijn beroofd. Ja !
We moeten nu in opstand komen, want we zijn beroofd.
We zijn flikkers, laten we ons werk doen.
We zouden moeten rellen als de zon opkomt.
Maar waarom wachten tot dan om ons laatste afscheid te nemen?
De banken hebben hun bommen afgevuurd en ze hebben iedereen aangeraakt.
we zitten met de kruimels, Ik wil dat jij ook komt.
De banken hebben hun bommen afgevuurd en ze hebben iedereen aangeraakt.
we zitten met de kruimels, Ik wil dat jij ook komt.
Ik vind je fantastisch, dus laten we realistisch zijn.
over de belangrijkste regels die je elke dag leest
gecontroleerde onthullingen om ons in toom te houden en om ons te laten boeten.
ze zullen ons laten boeten.
De banken hebben hun bommen afgevuurd en ze hebben iedereen aangeraakt.
we zitten met de kruimels, Ik wil dat jij ook komt.
De banken hebben hun bommen afgevuurd en ze hebben iedereen aangeraakt.
we zitten met de kruimels, Ik wil dat jij ook komt.
Ik vind je fantastisch, dus laten we realistisch zijn.
over de belangrijkste regels die je elke dag leest
gecontroleerde informatie om ons in toom te houden en om ons te laten betalen
betaal voor de maatschappij, voor de maatschappij, voor de maatschappij op deze manier, voor de maatschappij, voor de maatschappij op deze manier,
voor de samenleving, de samenleving op deze manier en ze gaan ons laten boeten
De banken hebben hun bommen afgevuurd en ze hebben iedereen aangeraakt.
we zitten met de kruimels, Ik wil dat jij ook komt.
Ik zwem, in de fluwelen hemel, alleen jij en ik als je bang wordt, grijp ik je bij de dijen
want we kunnen nu de liefde bedrijven
we kunnen zoenen.
Laten we nu voor één keer vrijen.