Jose Manuel Soto — Tuve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tuve" van Jose Manuel Soto.
Songteksten
Tu verias que brillaban de alegria
Tan azules como el cielo
Tan felices que dolia
Y tu estabas
A mi lado y me alumbraba
Como estrella reluciente
Y dulcemente me guiabas
Tuve noche, de cariño sin reproche
De pasión que se desborda
De un amor que no se esconde
Te adoraba
La vida entera te daba
Me quemaba con tus besos y por eso te besaba
Hubo algo entre nosotros
Algo mas que una pasión que se desborda
En el fuego del verano
Fresca sombra
En el frio del invierno frio sol
Sigue viva en el recuerdo
La emoción desesperada de abrazarnos
Y eso nunca se lo llevara los años
Que mataron tantas cosas del amor
Tambien tuve turbulencias en las nubes
Temporales y tormentas que atravese como pude
Cielos grises sin colores ni matices
Y llegué a perder la calma más con el alma te quise
Y hubo siempre entre nosotros
Algo mas que una pasión que se desborda
En el fuego del verano
Fresca sombra
En el frio del invierno tibio sol
Sigue viva en el recuerdo
La emoción desesperada de abrazarnos
Eso nunca se lo llevara los años
Que mataron tantas cosas del amor
Y hubo siempre entre nosotros
Algo mas que una pasión que se desborda
En el fuego del verano
Fresca sombra
En el frio del invierno tibio sol
Sigue viva en el recuerdo
La emoción desesperada de abrazarnos
Eso nunca se lo llevara los años
Que borraron tantas cosas del amor
Songtekstvertaling
Je zou zien dat ze schitterden van vreugde.
Zo blauw als de hemel
Zo blij dat dolia
En jij was ...
Aan mijn zijde en verlichtte me
Als een stralende ster.
En mij lief geleid
Ik had nacht, van genegenheid zonder verwijt
Van overvolle Passie
Van een liefde die zich niet verbergt
Ik hield van je.
Het hele leven gaf je
Ik verbrandde met je kussen en daarom kuste ik je.
Er was iets tussen ons.
Iets meer dan een passie die overloopt
In de zomerbrand
Koele schaduw
In de koude winter koude zon
Nog in leven in het geheugen
De wanhopige sensatie om ons te omhelzen
En dat zal nooit jaren duren.
Dat zoveel dingen van liefde doodde
Ik had ook turbulentie in de wolken.
Onweersbuien en onweersbuien waar ik doorheen kan
Grijze luchten zonder kleuren of tinten
En ik verloor mijn geduld meer met de ziel die ik van je hield
En er was altijd iets tussen ons.
Iets meer dan een passie die overloopt
In de zomerbrand
Koele schaduw
In de koude winter warme zon
Nog in leven in het geheugen
De wanhopige sensatie om ons te omhelzen
Dat zal nooit jaren duren.
Dat zoveel dingen van liefde doodde
En er was altijd iets tussen ons.
Iets meer dan een passie die overloopt
In de zomerbrand
Koele schaduw
In de koude winter warme zon
Nog in leven in het geheugen
De wanhopige sensatie om ons te omhelzen
Dat zal nooit jaren duren.
Die zoveel dingen uit de liefde heeft gewist.