Jose Luis Perales — Y Sigo Enamorado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y Sigo Enamorado" van Jose Luis Perales.
Songteksten
Cuántos sueños dejé volar
pensando sólo en ti…
cuántas noches de luna
desojando el silencio
cuántos cielos azules te ofrecí
cuántas horas dejé pasar
sentado junto a ti…
ya sé que es mucho tiempo de mirarnos
que son muchos caminos andados de la mano
cuántas primaveras… pasaron por mi lado…
cuántas horas de dicha
cuántas horas de llanto
cuánto tiempo de ausencias
cuánto tiempo esperando
cuántos besos al aire
cuántas lluvias de mayo
cuánta nieve en mi frente
y sigo enamorado…
cuántas horas de soledad hasta volver a ti…
qué cansancio en el alma
qué silencios de hielo
qué minutos tan largos te ofrecí…
cuántas horas de soledad hasta volver a ti…
ya sé que es mucho tiempo de mirarnos
que son muchos caminos andados de la mano
cuántas primaveras pasaron por mi lado…
cuántas horas de dicha
cuántas horas de llanto
cuánto tiempo de ausencias
cuánto tiempo esperando
cuántos besos al aire
cuántas lluvias de mayo
cuánta nieve en mi frente
y sigo enamorado…
(Gracias a REINA por esta letra)
Songtekstvertaling
Hoeveel dromen laat ik vliegen
ik denk alleen aan jou.…
hoeveel maannachten
de stilte ophelderen
hoeveel blauwe luchten heb ik je aangeboden?
hoeveel uur heb ik laten gaan?
naast je zitten…
Ik weet dat het lang duurt om naar ons te kijken.
dat zijn vele paden hand in hand gelopen
hoeveel veren ... passed by my side…
hoeveel uren geluk
hoeveel uren huilen?
hoelang afwezig zijn
hoe lang wachten
hoeveel kussen in de lucht
hoeveel mogen er regenen?
hoeveel sneeuw op mijn voorhoofd
en ik ben nog steeds verliefd…
hoeveel uren van eenzaamheid tot ik bij je terugkom.…
wat een vermoeidheid in de ziel
wat een stiltes van ijs.
wat een lange minuten heb ik je aangeboden.…
hoeveel uren van eenzaamheid tot ik bij je terugkom.…
Ik weet dat het lang duurt om naar ons te kijken.
dat zijn vele paden hand in hand gelopen
hoeveel bronnen passeerden aan mijn zijde…
hoeveel uren geluk
hoeveel uren huilen?
hoelang afwezig zijn
hoe lang wachten
hoeveel kussen in de lucht
hoeveel mogen er regenen?
hoeveel sneeuw op mijn voorhoofd
en ik ben nog steeds verliefd…
(Dank aan REINA voor deze brief)