Jose Luis Perales — Y Me Marché Contigo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y Me Marché Contigo" van Jose Luis Perales.

Songteksten

Dejé bajo los olmos mi niñez jugando
y un sonido de bronce en aquel campanario
dejé mi adolescencia en un abrazo tierno
y una luna de plata alumbrando el sendero
y me marché contigo.
Y me marché contigo, contigo para siempre
para vivir la vida hasta morir la muerte
para vivir la vida hasta morir la muerte
y me marché contigo, contigo
Dejé a los súper hombres conquistando la luna
y al soberbio gritando su verdad absoluta
dejé a los bien pensantes bien pensándolo todo
y a los más altruistas regalando canciones
y me marché contigo
Y me marché contigo, contigo para siempre
para vivir la vida hasta morir la muerte
para vivir la vida hasta morir la muerte
y me marché contigo, contigo
Dejé a los belicosos inventándose guerras
y a los necios más necios seguros de ser sabios
dejé a los gobernantes desgobernando todo
y a los más generosos, amasando fortunas
y me marché contigo
Y me marché contigo, contigo para siempre
para vivir la vida hasta morir la muerte
para vivir la vida hasta morir la muerte
y me marché contigo, contigo
me marché contigo, contigo.
(Dank an rafael leonardo für den Text)

Songtekstvertaling

Ik vertrok onder de Elfen mijn kindertijd spelen
en een geluid van brons in die klokkentoren.
Ik verliet mijn puberteit in een tedere omhelzing
en een zilveren maan die het pad verlicht
en ik vertrok met jou.
En ik liep weg met jou, voor altijd met jou
om het leven te leven tot de dood
om het leven te leven tot de dood
en ik liep met jou, met jou
Ik liet de Super mannen de maan veroveren
en de trotse schreeuwend zijn absolute waarheid
Ik liet de rechtse mensen denken aan alles.
en aan de meest onzelfzuchtige die liedjes weggeeft
en ik vertrok met jou.
En ik liep weg met jou, voor altijd met jou
om het leven te leven tot de dood
om het leven te leven tot de dood
en ik liep met jou, met jou
Ik heb de oorlogszuchtige oorlogen verlaten.
en de meest dwaze dwazen zijn zeker wijs
Ik heb de heersers alles laten doen.
en aan de meest vrijgevige, verzamelende fortuinen.
en ik vertrok met jou.
En ik liep weg met jou, voor altijd met jou
om het leven te leven tot de dood
om het leven te leven tot de dood
en ik liep met jou, met jou
Ik ging met je mee, met jou.
(Dank an rafael leonardo für den tekst)