Jose Luis Perales — Un Minuto de Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Minuto de Amor" van Jose Luis Perales.
Songteksten
No cambiaré la hierba por la nada
no cambiaré la llama del hogar
no cambiaré la luz de esta mañana
ni estas colinas que duermen al sol.
No cambiaré la luna de esta noche
no cambiaré la tierra por el mar
no cambiaré la magia del silencio
que cada noche me viene a besar.
Tengo la vida prendida de un viejo reloj
tengo en el alma heridas.
No cambiaría por nada un minuto de amor.
Tengo la vida prendida de un viejo reloj
tengo en el alma heridas,
no cambiaría por nada un minuto de amor.
No cambiaré las gotas de rocío
no cambiaré el vuelo del halcón
no cambiaré los copos amarillos
ni las cigarras que mueren al sol.
No cambiaré la lluvia de este otoño
no cambiaré la esquina del rosal
no cambiaré la voz de mi guitarra
que en la distancia se empeña en llorar.
Tengo la vida prendida de un viejo reloj
tengo en el alma heridas
no cambiaría por nada un minuto de amor.
Tengo la vida prendida de un viejo reloj,
tengo en el alma heridas
no cambiaría por nada un minuto de amor.
Tengo en el lama heridas
no cambiaría por nada un minuto de amor.
Songtekstvertaling
Ik ruil het gras niet voor niets.
Ik zal de vlam van het huis niet veranderen.
Ik zal het licht vanmorgen niet veranderen.
noch de heuvels die in de zon slapen.
Ik zal de maan vanavond niet veranderen.
Ik ruil het land niet voor de zee.
Ik zal de magie van stilte niet veranderen.
ze komt me elke avond kussen.
Ik heb het leven op een oude wacht.
Ik heb wonden in mijn ziel.
Ik zou geen minuut liefde willen ruilen voor iets.
Ik heb het leven op een oude wacht.
Ik heb wonden in mijn ziel.,
Ik zou geen minuut liefde willen ruilen voor iets.
Ik verander de dauwdruppels niet.
Ik verander de vlucht van de Valk niet.
Ik verander de gele vlokken niet.
of cicaden die in de zon sterven.
Ik zal de regen deze herfst niet veranderen.
Ik zal de hoek van de rug niet veranderen.
Ik zal de stem van mijn gitaar niet veranderen.
die in de verte probeert te huilen.
Ik heb het leven op een oude wacht.
Ik heb wonden in mijn ziel.
Ik zou geen minuut liefde willen ruilen voor iets.
Ik heb het leven op een oude wacht.,
Ik heb wonden in mijn ziel.
Ik zou geen minuut liefde willen ruilen voor iets.
Ik heb in de lama wonden
Ik zou geen minuut liefde willen ruilen voor iets.