Jose Luis Perales — Tan Sólo Necesito songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tan Sólo Necesito" van Jose Luis Perales.

Songteksten

No necesito el aire, ni la lluvia
Ni una noche de luna, ni una playa
Ni un sol de medianoche
Ni un perfume de algas
Ni un cielo de violines, ni una rosa
Trepando a la ventana
Tan solo necesito, sentir que estás muy cerca
Tan solo necesito, saber que me deseas
Tan solo necesito, saberte enamorada
Tan solo necesito que me quieras
Con eso ya me basta
No necesito un cielo con estrellas
Ni un hogar encendido, ni una casa
Ni un canto de sirenas
Ni el sonido de un arpa
Ni un poema de Bécquer que se clave
En el fondo del alma
Tan solo necesito sentir que estás muy cerca
Tan solo necesito, saber que me deseas
Tan solo necesito, saberte enamorada
Tan solo necesito que me quieras
Con eso ya me basta
Tan solo necesito, saberte enamorada
Tan solo necesito que me quieras
Con eso ya me basta

Songtekstvertaling

Ik heb geen lucht of regen nodig.
Geen maanverlichte nacht, geen strand
Geen nachtzon
Geen geur van algen.
Geen hemel vol violen, geen roos
Klimmen naar het raam
Ik wil gewoon het gevoel hebben dat je heel dichtbij bent.
Ik moet gewoon weten dat je me wilt.
Ik wil gewoon weten of je verliefd bent.
Je moet gewoon van me houden.
Dat is genoeg voor mij.
Ik heb geen hemel met sterren nodig
Geen huis, geen huis.
Geen sirene lied
Noch het geluid van een harp
Geen gedicht van Becquer dat past
Diep in de ziel
Ik wil gewoon het gevoel hebben dat je heel dichtbij bent.
Ik moet gewoon weten dat je me wilt.
Ik wil gewoon weten of je verliefd bent.
Je moet gewoon van me houden.
Dat is genoeg voor mij.
Ik wil gewoon weten of je verliefd bent.
Je moet gewoon van me houden.
Dat is genoeg voor mij.