Jose Luis Perales — Pequeño Supermán songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pequeño Supermán" van Jose Luis Perales.

Songteksten

No se muy bien, por qué ni cuando comenzó,
el juego aquel,
pero tal vez, era un muchacho nada mas
y el humo aquel entre su aroma lo atrapó.
Mientras camina va silbando una canción
de los Bee Gees
y su reloj pasa un minuto de las diez
y sobre él, se agita un mundo de neón.
Viste como quieras, toma Coca Cola,
vuela por Iberia a Nueva York.
Fúmate un Malboro, tómate un Martini,
viste Cimarrón.
Viste como quieras, toma Coca Cola,
vuela por Iberia a Nueva York.
Fúmate un Malboro, tómate un Martini,
viste Cimarrón.
Y mientras vuela es un pequeño Supermán,
un campeon,
que perderá para enseñar una lección
y quedará, como un anuncio de neón.
Viste como quieras, toma Coca Cola,
vuela por Iberia a Nueva York.
Fúmate un Malboro, tómate un Martini,
viste Cimarrón.
Viste como quieras, toma Coca Cola,
vuela por Iberia a Nueva York.
Fúmate un Malboro, tómate un Martini,
viste Cimarrón.
Viste como quieras, toma Coca Cola,
vuela por Iberia a Nueva York.
Fúmate un Malboro, tómate un Martini,
viste Cimarrón.
Viste como quieras, toma Coca Cola,
vuela por Iberia a Nueva York.
Fúmate un Malboro, tómate un Martini,
viste Cimarrón.
Viste como quieras, toma Coca Cola,
vuela por Iberia a Nueva York.
Fúmate un Malboro, tómate un Martini,
viste Cimarrón.

Songtekstvertaling

Ik weet het niet goed, waarom niet toen het begon,
het spel dat,
maar misschien was hij nog maar een jongen.
en de rook die hem ving tussen zijn geur.
Als hij loopt, fluit hij een lied
van de Bee Gees
en zijn horloge passeert een minuut van tien
en er bovenop, fladdert een neonwereld.
Kleed je aan, neem Cola.,
vlieg op Iberia naar New York.
Rook een Malboro, neem een Martini,
je zag Maroon.
Kleed je aan, neem Cola.,
vlieg op Iberia naar New York.
Rook een Malboro, neem een Martini,
je zag Maroon.
En terwijl hij vliegt, is hij een beetje Superman.,
kampioen,
wie verliest om een lesje te leren
en het zal eruit zien als een neonadvertentie.
Kleed je aan, neem Cola.,
vlieg op Iberia naar New York.
Rook een Malboro, neem een Martini,
je zag Maroon.
Kleed je aan, neem Cola.,
vlieg op Iberia naar New York.
Rook een Malboro, neem een Martini,
je zag Maroon.
Kleed je aan, neem Cola.,
vlieg op Iberia naar New York.
Rook een Malboro, neem een Martini,
je zag Maroon.
Kleed je aan, neem Cola.,
vlieg op Iberia naar New York.
Rook een Malboro, neem een Martini,
je zag Maroon.
Kleed je aan, neem Cola.,
vlieg op Iberia naar New York.
Rook een Malboro, neem een Martini,
je zag Maroon.