Jose Luis Perales — Mi Soledad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Soledad" van Jose Luis Perales.
Songteksten
Si pudieras volver, mi soledad,
podrías ver de nuevo anochecer
y conversar.
Y apoyada en mi hombro hasta dormir
contarte mis secretos y despertar
mecidos por el viento, mi soledad.
Si pudieras volver, mi soledad
verías que mi alma no cambió.
Vendí por otros sueños, mi libertad.
Dejé cortar mis alas, mi soledad.
Esa casa de ayer, mi soledad,
ha vivido contigo, siempre,
ha soñado contigo, siempre.
Nunca te olvidaré, mi soledad
si te acuerdas un día, vuelve.
Sabes bien que te espero, siempre.
Si pudieras volver podrías ver
que a veces brilla el sol en mi jardín
y las palomas vuelan en libertad
y a veces cae la lluvia en el cristal.
Esa casa de ayer, mi soledad
ha vivido contigo, siempre,
ha soñado contigo, siempre.
Nunca te olvidaré, mi soledad
si te acuerdas un día, vuelve.
Sabes bien que te espero, siempre.
Songtekstvertaling
Als je terug kon komen, mijn eenzaamheid,
je kunt weer naar nightfall kijken.
en praten.
En leunend op mijn schouder om te slapen
ik vertel je mijn geheimen en word wakker.
beïnvloed door de wind, mijn eenzaamheid.
Als je terug kon komen, mijn eenzaamheid
mijn ziel is niet veranderd.
Ik verkocht voor andere dromen, mijn vrijheid.
Ik liet mijn vleugels snijden, mijn eenzaamheid.
Dat huis gisteren, mijn eenzaamheid,
hij heeft altijd bij je gewoond.,
hij heeft altijd van je gedroomd.
Ik zal je nooit vergeten, mijn eenzaamheid
als je het je ooit herinnert, kom dan terug.
Je weet dat ik altijd op je wacht.
Als je terug kon komen kon je zien
dat soms de zon schijnt in mijn tuin
en de duiven vliegen vrij
en soms valt de regen op het glas.
Dat huis gisteren, mijn eenzaamheid
hij heeft altijd bij je gewoond.,
hij heeft altijd van je gedroomd.
Ik zal je nooit vergeten, mijn eenzaamheid
als je het je ooit herinnert, kom dan terug.
Je weet dat ik altijd op je wacht.