Jose Luis Perales — La Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Vida" van Jose Luis Perales.
Songteksten
La vida es una ventana al sol
y el corazón es el volcán del alma,
la soledad el beso de una sombra,
la libertad la luz,
y la esperanza el todo del que no tiene nada
y un sueño es lo que jamás se alcanza.
Y un beso es, un beso es la cima de una llama
es una razón del corazón es el motor para mover
el mundo es, el mundo es un gran teatro sin telón,
un viejo globo que cuidar
donde vivir una aventura bajo el sol.
La vida es como una lágrima
llega y se va breve como un suspiro,
el llanto es una canción de cuna,
el porvenir no se el cielo la mirada
una canción la lluvia
y amarse es soñar bajo la luna.
Y un beso es, un beso es la cima de una llama
es una razón del corazón es el motor para mover
el mundo es el mundo es un gran teatro sin telón
un viejo globo que cuidar donde vivir una aventura.
Un beso es, un beso es la cima de una llama
es una razón del corazón es el motor para mover
el mundo es el mundo es un gran teatro sin telón
un viejo globo que cuidar donde vivir una aventura
Songtekstvertaling
Het leven is een venster op de zon
en het hart is de vulkaan van de ziel,
eenzaamheid de kus van een schaduw,
vrijheid het licht,
en hopen dat alles niets heeft
en een droom is wat nooit bereikt kan worden.
En een kus is, een kus is de top van een vlam
het is een reden waarom het hart de motor is om te bewegen
de wereld is, de wereld is een groot theater zonder gordijn,
een oude ballon om voor te zorgen
waar een avontuur te leven onder de zon.
Het leven is als een traan
hij komt en gaat kort als een zucht,
huilen is een slaapliedje,
de toekomst is niet de hemel de blik
een lied de regen
en liefde is dromen onder de maan.
En een kus is, een kus is de top van een vlam
het is een reden waarom het hart de motor is om te bewegen
de wereld is de wereld is een groot theater zonder gordijn
een oude ballon om voor een avontuur te zorgen.
Een kus is, een kus is de top van een vlam
het is een reden waarom het hart de motor is om te bewegen
de wereld is de wereld is een groot theater zonder gordijn
een oude ballon om voor een avontuur te zorgen