Jose Luis Perales — Ella Y Él songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ella Y Él" van Jose Luis Perales.
Songteksten
Ella se pregunta dónde irá, él está seguro de su amor
Ella le esperará hasta el amanecer
El tendrá un pretexto que contar
Ella lo entenderá, ella lo entenderá
Porque sólo vive para él
El nunca le dirá, él nunca le dirá
Que buscó el amor de otra mujer
Y en la misma cama soñarán ella y él
Él con el amor que conquistó, ella con él, ella con él
Ella le dirá que siente amor sólo por él
Y él murmurará sin contestar: «¿qué hora es?, ¿qué hora es?»
Ella planchará su pantalón, tomará el teléfono al sonar
El no vendrá a comer, él no vendrá a comer
Los negocios se lo impedirán
Y ella comprenderá, ella comprenderá
Porque sólo existe para él
El nunca le dirá, nunca se lo dirá
Y es mejor para los tres
Y en la misma cama soñarán ella y él
Él con el amor que conquistó, ella con él, ella con él
Ella le dirá que siente amor sólo por él
Y él murmurará sin contestar: «¿qué hora es?, ¿qué hora es?»
Y en la misma cama soñarán ella y él
Él con el amor que conquistó, ella con él, ella con él
Ella le dirá que siente amor sólo por él
Y él murmurará sin contestar: «¿qué hora es?, ¿qué hora es?»
Songtekstvertaling
Ze vraagt zich af waar hij heen gaat, hij is zeker van zijn liefde.
Ze zal op je wachten tot zonsopgang.
Hij zal een excuus hebben om het te vertellen.
Ze zal het begrijpen.
Omdat hij alleen voor hem leeft.
Hij zal het je nooit vertellen.
Die de liefde van een andere vrouw zocht
En in hetzelfde bed zullen zij en hij dromen
Hij met de liefde die hij overwon, zij met Hem, zij met hem
Ze zal je vertellen dat ze alleen liefde voor hem voelt.
En hij zal fluisteren zonder te zeggen: "hoe laat is het?" hoe laat is het?»
Ze strijkt haar broek, neemt de telefoon op als ze belt.
Hij komt niet eten, hij komt niet eten.
Zaken zullen je tegenhouden.
En ze zal het begrijpen, ze zal het begrijpen.
Omdat het alleen voor hem bestaat.
Hij zal het je nooit vertellen.
En het is beter voor ons drieën.
En in hetzelfde bed zullen zij en hij dromen
Hij met de liefde die hij overwon, zij met Hem, zij met hem
Ze zal je vertellen dat ze alleen liefde voor hem voelt.
En hij zal fluisteren zonder te zeggen: "hoe laat is het?" hoe laat is het?»
En in hetzelfde bed zullen zij en hij dromen
Hij met de liefde die hij overwon, zij met Hem, zij met hem
Ze zal je vertellen dat ze alleen liefde voor hem voelt.
En hij zal fluisteren zonder te zeggen: "hoe laat is het?" hoe laat is het?»