Jose Luis Perales — Cantar Una Canción songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cantar Una Canción" van Jose Luis Perales.
Songteksten
A esas mariposas de la noche
Que andan alegrando las esquinas frías de mi barrio
A esos que sorprende la mañana
Viajando por el mundo imaginario a veces de la radio
A esos que no paran de dormir
Y a los que van perdiendo un capital
A aquel que se ha dormido en el concierto
Y al que limpia mi portal
Cantar una canción es algo más
Que hacer una semblanza del amor
Cantar una canción es transmitir
Lo que nos dicta el corazón
Cantar una canción es algo más
Que hacer una semblanza del amor
Cantar una canción es transmitir
Lo que nos dicta el corazón
A esos que recogen la basura
Y al niño que jamás ha conocido el rostro de su padre
Al hombre que ha perdido media vida
Y guarda la otra media para cuando sea insoportable
A ese que de acera se cambió
Y a aquel que está soñando con cambiar
Al hombre que me lleva las maletas
Y al portero del Real
Cantar una canción es algo más
Que hacer una semblanza del amor
Cantar una canción es transmitir
Lo que nos dicta el corazón
Cantar una canción es algo más
Que hacer una semblanza del amor
Cantar una canción es transmitir
Lo que nos dicta el corazón
A esas mariposas de la noche
Que andan alegrando las esquinas frías de mi barrio
A esos que sorprende la mañana
Viajando por el mundo imaginario a veces de la radio
Cantar una canción es algo más
Que hacer una semblanza del amor
Cantar una canción es transmitir
Lo que nos dicta el corazón
Songtekstvertaling
Aan die vlinders van de nacht
Die de koude hoeken van mijn buurt toejuichen.
Degenen die de ochtend verrassen
Reizen door de soms denkbeeldige wereld van de radio
Aan hen die niet stoppen met slapen
En aan hen die een kapitaal verliezen.
Op degene die in slaap viel tijdens het concert.
En degene die mijn portaal schoonmaakt.
Een lied zingen is iets meer
Om een schijn van liefde te maken
Een lied zingen zendt uit
Wat dicteert ons hart
Een lied zingen is iets meer
Om een schijn van liefde te maken
Een lied zingen zendt uit
Wat dicteert ons hart
Aan degenen die het afval oprapen
En aan het kind dat nooit het gezicht van zijn vader heeft gekend.
Aan de man die de helft van zijn leven heeft verloren
En bewaar de andere helft voor als het ondraaglijk is.
Die op de stoep is veranderd.
En aan degene die droomt van verandering
De man die mijn tassen draagt
En de portier van de Royal
Een lied zingen is iets meer
Om een schijn van liefde te maken
Een lied zingen zendt uit
Wat dicteert ons hart
Een lied zingen is iets meer
Om een schijn van liefde te maken
Een lied zingen zendt uit
Wat dicteert ons hart
Aan die vlinders van de nacht
Die de koude hoeken van mijn buurt toejuichen.
Degenen die de ochtend verrassen
Reizen door de soms denkbeeldige wereld van de radio
Een lied zingen is iets meer
Om een schijn van liefde te maken
Een lied zingen zendt uit
Wat dicteert ons hart