Jose Luis Perales — Aquella Canción De Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aquella Canción De Amor" van Jose Luis Perales.
Songteksten
Hoy en un sueño regresé a la soledad
y por la calle del silencio, bajo la luna, caminé
yo queriendo borrarte de mi vida
en una lagrima regresaste a mi La gente pasaba sin escuchar alguien que cantaba
en una esquina una canción
aquella canción de amor
era nuestra historia.
Hoy en mi sueño regresé con mi soledad
y por la calle del silencio, bajo la luna, te encontré
tú me abriste los brazos, yo te abrecé
y se fundió el amor en una lagrima.
Se hizo el silencio a mi alrededor mientras despertaba
y ya no sonaba esa canción
aquella canción de amor
que era nuestra historia.
Hoy en un sueño regresé a la soledad
y por la calle del silencio, bajo la luna, caminé
yo queriendo borrarte de mi vida
en una lagrima regresaste a mí.
La gente pasaba sin escuchar alguien que cantaba
en una esquina una canción
aquella canción de amor
era nuestra historia.
Cortesía de Rafael Leonardo — Los Alcarrizos. Santo Domingo.-
(Dank an rafael leonardo für den Text)
Songtekstvertaling
Vandaag in een droom keerde ik terug naar eenzaamheid
en in de straat van stilte, onder de maan, liep ik
Ik wilde je uit mijn leven wissen.
in een traan kwam je terug naar mij mensen kwamen voorbij zonder iemand te horen zingen
in een hoek een lied
dat liefdeslied
het was ons verhaal.
Vandaag in mijn droom keerde ik terug met mijn eenzaamheid
en in de straat van stilte, onder de maan, vond ik jou
je opende mijn armen, Ik opende je.
en liefde smolt in een traan.
Er was stilte om me heen toen ik wakker werd.
en dat liedje speelde niet meer.
dat liefdeslied
dat was ons verhaal.
Vandaag in een droom keerde ik terug naar eenzaamheid
en in de straat van stilte, onder de maan, liep ik
Ik wilde je uit mijn leven wissen.
in een traan kwam je terug naar mij.
Mensen kwamen voorbij zonder iemand te horen zingen.
in een hoek een lied
dat liefdeslied
het was ons verhaal.
Met dank aan Rafael Leonardo-Los Alcarzos. Santo Domingo.-
(Dank an rafael leonardo für den tekst)