José José — Vuelve a Ser Tu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vuelve a Ser Tu" van José José.
Songteksten
Porque ahora pisas fuerte
Ayudada por la suerte
Y brilla mucho tu luz.
Porque vistes elegante
Y te sientes importante
Has dejado de ser tú.
Porque vas a reuniones
Y a elegantes recepciones
Presumes de sangre azul.
Porque tienes amistades
Que aplauden tus vanidades
Has dejado de ser tú.
Te vas a gastar con tu pretención
De querer brillar lo mismo que el sol
Deja de volar por tu mundo azul
No te engañes más y vuelve a ser tú.
Porque ahora se te olvida
El origen de tu vida
Sin que te cause inquietud.
Porque ya no reconoces
Los amigos de tu entonces
Has dejado de ser tú.
Porque tienes arrogancia
De vivir en la abundancia
En toda su plenitud.
Porque en todo cuanto hagas
Te engañas con tus palabras
Has dejado de ser tú.
Te vas a gastar con tu pretención
Songtekstvertaling
Want nu stap je hard
Geholpen door geluk
En je licht schijnt zo helder.
Omdat je opgedoft bent.
En je voelt je belangrijk
Je bent jezelf niet meer.
Omdat je naar bijeenkomsten gaat.
En elegante recepties
Je veronderstelt blauw bloed.
Omdat je vrienden hebt.
Laat ze applaudisseren voor je ijdelheden.
Je bent jezelf niet meer.
Je gaat het uitgeven aan je schijn.
Van hetzelfde willen schijnen als de zon
Stop met vliegen door je blauwe wereld
Hou jezelf niet voor de gek en wees jezelf weer.
Want nu vergeet je
De oorsprong van je leven
Geen zorgen.
Omdat je niet meer herkent
Vrienden van je dan.
Je bent jezelf niet meer.
Omdat je arrogant bent.
Van overvloedig leven
In al zijn volheid.
Want in alles wat je doet
Je houdt jezelf voor de gek met je woorden.
Je bent jezelf niet meer.
Je gaat het uitgeven aan je schijn.