José José — Volcán songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Volcán" van José José.

Songteksten

Besabas como nadie se lo imagina
Igual que una mar en calma,
Igual que un golpe de mar.
Y siempre te quedabas a ver al alba
Y a ser tu mi medicina para olvidar.
Ya se que me avisabas hacia tiempo:
«Amor, ten mucho cuidado, amor que te dolera»
Tu no debes quererme, yo soy pecado.
Hay dias en mi pasado que volveran.
Yo que fui tormenta
Yo que fui tornado
Yo que fui volcan
Soy un volcan apagado.
Porque tu volaste de mi nido
Porque tu volaste de mi lado
Yo que fui tormenta
Yo que fui tornado
Yo que fui volcan,
Soy un volcan apagado.
Hiciste que los dias se hicieran noches.
A veces era tu cuerpo,
A veces era algo mas.
Y yo era un pobre hombre, pero a tu lado
Senti que era afortunado como el que más

Songtekstvertaling

Je kuste als niemand zich kan voorstellen
Net als een rustige zee,
Net als een Zeeslag.
En je bleef altijd om te kijken bij de dageraad
En om jouw medicijn te zijn om te vergeten.
Ik weet dat je me lang geleden waarschuwde.:
"Liefs, wees heel voorzichtig, liefde die je pijn doet»
Je moet niet van me houden, ik ben een zonde.
Er zijn dagen in mijn verleden die terug zullen komen.
Ik was een storm
I who was turned
Ik was een vulkaan.
Ik ben een vulkaan uit.
Omdat je uit mijn nest vloog.
Omdat je aan mijn kant vloog.
Ik was een storm
I who was turned
Ik was een vulkaan.,
Ik ben een vulkaan uit.
Je liet dagen nachten worden.
Soms was het je lichaam.,
Soms was het iets anders.
En ik was een arme man, maar aan je zijde
Ik voelde dat ik geluk had als degene die het meest