José José — ¿Qué Hay de Malo en Ser Extraños? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "¿Qué Hay de Malo en Ser Extraños?" van José José.
Songteksten
Sé que te voy a besar,
en cuánto vuelvas la vista,
porqué ya me tienes loco,
desde que te vi llegar.
Sé que te vas a entregar,
en cuánto yo te lo pida,
porqué tú también deseas
ser amada de verdad.
No me importa ni quién eres,
ni de dónde habrás llegado,
pero sé que tú por mí,
sientes lo que yo por tí,
qué hay de malo en ser extraños.
No me importa ni tu nombre,
ni tu vida ni tus años,
pero ves que estoy aquí,
y que me muero por tí,
qué hay de malo en ser extraños.
Sé que me vas a dejar,
que me olvidé hasta del tiempo
y que robe tus secretos
y que te invite a volar.
Sé que te voy a tomar,
suavemente entre mis brazos,
y a llenarte de caricias
hasta que no puedas más.
No me importa ni quién eres,
ni de dónde habrás llegado,
pero sé que tú por mí,
sientes lo que yo por tí,
qué hay de malo en ser extraños.
No me importa ni tu nombre,
ni tu vida ni tus años,
pero ves que estoy aquí,
y que me muero por tí,
qué hay de malo en ser extraños.
No me importa ni quién eres,
ni de dónde habrás llegado,
pero sé que tú por mí,
sientes lo que yo por tí,
qué hay de malo en ser extraños.
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik je ga kussen.,
hoe snel heb je je ogen terug?,
want je hebt me al gek gemaakt.,
sinds ik je zag komen.
Ik weet dat je jezelf gaat aangeven.,
hoeveel vraag ik je?,
omdat jij ook wilt
om echt geliefd te zijn.
Het maakt me niet uit wie je bent.,
en waar kom jij vandaan?,
maar ik ken jou voor mij.,
je voelt wat ik voor je voel.,
Wat is er mis met vreemden zijn.
Ik geef niet eens om je naam.,
noch je leven, noch je jaren.,
maar zie je, Ik ben hier.,
en ik sterf voor jou.,
Wat is er mis met vreemden zijn.
Ik weet dat je me gaat verlaten.,
dat ik zelfs de tijd vergat
en je geheimen stelen
en je uitnodigen om te vliegen.
Ik weet dat ik je meeneem.,
zachtjes tussen mijn armen,
en om jullie te strelen.
totdat je het niet meer kunt.
Het maakt me niet uit wie je bent.,
en waar kom jij vandaan?,
maar ik ken jou voor mij.,
je voelt wat ik voor je voel.,
Wat is er mis met vreemden zijn.
Ik geef niet eens om je naam.,
noch je leven, noch je jaren.,
maar zie je, Ik ben hier.,
en ik sterf voor jou.,
Wat is er mis met vreemden zijn.
Het maakt me niet uit wie je bent.,
en waar kom jij vandaan?,
maar ik ken jou voor mij.,
je voelt wat ik voor je voel.,
Wat is er mis met vreemden zijn.