José José — Me Vas a Echar de Menos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Vas a Echar de Menos" van José José.
Songteksten
Me vas a echar de menos
cuando veas la lluvia,
y no este junto a ti,
y buscaras mi mano,
para apretarla fuerte, y vas a amarme asi.
me vas a echar de menos
cuando te sientas sola en brazos de otro amor,
y sepas que aun existo y que vivo mi vida o alomejor ya no
y me estaras llamando cada 20 de abril
y diran que no hay nadie que estoy lejos de aqui
y te pondras muy triste
pensando en lo que hiciste
y no podras finjir
Me vas a echar de menos
cuando tu suerte cambie y algo te salga mal,
y no me tengas cerca
para decirte calma todo se arregla.
Me vas a echar de menos
cuando llegue la noche
y te acuerdes de mi
y lloraras de rabia
de pensar que fui tuyo
y tanto que lo fui
y me estaras llamando cada 20 de abril,
y diran que no hay nadie
que estoy lejos de aqui
y te pondras muy triste
pensando en lo que hiciste
y no podras finjir
y querras olvidarme,
y no me olvidaras,
y vendras a buscarme,
y no me encontras,
y hasta en tus ratos buenos
me vas a echar de menos
y cada dia mas.
Songtekstvertaling
Je zult me missen.
als je de regen ziet,
en niet naast jou.,
en je zult mijn hand zoeken,
om er hard in te knijpen, en je gaat zo van me houden.
je zult me missen.
als je je alleen voelt in de armen van een andere liefde,
en weet dat ik nog steeds Besta en dat ik mijn leven leef of beter niet meer
en je belt me elke 20 April
en ze zullen zeggen dat er niemand is die ik ver van hier ben.
en je zult erg verdrietig zijn.
ik denk aan wat je gedaan hebt.
en je zult niet in staat zijn om te doen alsof
Je zult me missen.
als je geluk verandert en er gaat iets mis,
en hou me niet in de buurt.
om je te vertellen, kalmeer, alles komt goed.
Je zult me missen.
wanneer de nacht komt
en je kent me nog wel.
en je zult huilen van woede
en dan te bedenken dat ik van jou was.
en zo erg dat ik
en je belt me elke 20 April,
en ze zullen zeggen dat er niemand is
dat ik hier ver vandaan ben.
en je zult erg verdrietig zijn.
ik denk aan wat je gedaan hebt.
en je zult niet in staat zijn om te doen alsof
en je zult me willen vergeten,
en je zult me niet vergeten,
en je komt me halen.,
en je kunt me niet vinden.,
en zelfs in je goede tijden
je zult me missen.
en elke dag meer.