José José — La Barca de Nuestro Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Barca de Nuestro Amor" van José José.
Songteksten
Letra de «La Barca De Nuestro Amor»
Para que palabras vanas, para que gritos y ofensas
Que nos hieren, que nos dañan, si al final nada se arregla
Para que hay que abrir heridas, ya cerradas con el tiempo
Si aunque cambiara de vida, ya esto no tiene remedio
Que he abusado de aventuras, que el carácter, que el trabajo
Que yo tengo al fin la culpa del presente y del pasado
Y yo echándote la culpa, por tu genio y tus caprichos
Por pasadas aventuras, sabes bien lo que te digo
Que ni fue tú culpa, ni fue la mía
La barca de nuestro amor, la hundió la vida
Ni fue tú culpa, ni fue la mía
La barca de nuestro amor, la hundió la vida
El tiempo, que tritura, las rocas más duras
El tiempo, que reseca, las flores más bellas
Ni fue tú culpa, ni fue la mía
La barca de nuestro amor, la hundió la vida
Que he abusado de aventuras, que el carácter, que el trabajo
Que yo tengo al fin la culpa del presente y del pasado
Y yo echándote la culpa, por tu genio y tus caprichos
Por pasadas aventuras, sabes bien lo que te digo
Que ni fue tú culpa, ni fue la mía
La barca de nuestro amor, la hundió la vida
Ni fue tú culpa, ni fue la mía
La barca de nuestro amor, la hundió la vida
El tiempo, que tritura, las rocas más duras
El tiempo, que reseca, las flores más bellas
Ni fue tú culpa, ni fue la mía
La barca de nuestro amor, la hundió la vida
Songtekstvertaling
Tekst van " the boat of our love»
Dus die ijdele woorden, zodat die kreten en overtredingen
Dat deed ons pijn, dat deed ons pijn, als er uiteindelijk niets is opgelost.
Dus je moet wonden openen, al gesloten met de tijd
Zelfs als hij zijn leven zou veranderen, kan dit niet meer verholpen worden.
Dat ik misbruik heb gemaakt van avonturen, dat karakter, dat werk
Dat ik eindelijk de schuld heb van het heden en het verleden
En ik geef jou de schuld, voor je genialiteit en je grillen.
Voor vroegere avonturen, Weet je wat ik bedoel
Dat het niet jouw schuld was, noch de mijne.
De boot van onze liefde, zonk leven
Het was niet jouw schuld, het was niet de mijne.
De boot van onze liefde, zonk leven
Tijd, verpletterend, harder gesteente
The time, which Withers, the most beautiful flowers
Het was niet jouw schuld, het was niet de mijne.
De boot van onze liefde, zonk leven
Dat ik misbruik heb gemaakt van avonturen, dat karakter, dat werk
Dat ik eindelijk de schuld heb van het heden en het verleden
En ik geef jou de schuld, voor je genialiteit en je grillen.
Voor vroegere avonturen, Weet je wat ik bedoel
Dat het niet jouw schuld was, noch de mijne.
De boot van onze liefde, zonk leven
Het was niet jouw schuld, het was niet de mijne.
De boot van onze liefde, zonk leven
Tijd, verpletterend, harder gesteente
The time, which Withers, the most beautiful flowers
Het was niet jouw schuld, het was niet de mijne.
De boot van onze liefde, zonk leven