José José — Gavilán o Paloma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gavilán o Paloma" van José José.
Songteksten
No dejabas de mirar y estabas sola
Completamente bella, sensual
Algo me arrastr hacia ti como una ola
Y fui te dije hola que tal
Esa noche entre tus brazos ca en la trampa
Cazaste al aprendiz de seductor
Y me diste de comer sobre tu palma
Hacindome tu humilde servidor.
Amiga, hay que ver cmo es el amor
Que vuelve a quien lo toma gaviln o paloma
Pobre tonto, ingenuo charlatn
Que fui paloma por querer ser gaviln
Amiga hay que ver cmo es el amor
Que vuelve a quien lo toma gaviln o paloma
Yo baj la cremallera de tu vestido
Y t no me dejaste hablar
Solamente suspirabas te necesito
Abrzame ms fuerte, ms Al mirarte me sent desengaado
Solo me dio fro tu calor
Lentamente te solt de entre mis brazos
Y dije estate quieta por favor
Amiga, hay que ver cmo es el amor
Que vuelve a quien lo toma gaviln o paloma
Pobre tonto ingenuo charlatn
Que fui paloma por querer ser gaviln
Amiga hay que ver cmo es el amor
Que vuelve a quien lo toma gaviln o paloma
Pobre tonto ingenuo charlatn
Que fui paloma por querer ser gaviln
Amiga hay que ver cmo es el amor
Que vuelve a quien lo toma gaviln o paloma
Pobre tonto ingenuo charlatn
Que fui paloma por querer ser gaviln
Songtekstvertaling
Je bleef zoeken en je was alleen.
Heel mooi, sensueel.
Iets zal me naar je toe slepen als een golf
En ik ging, ik zei hallo.
Die nacht tussen je armen ging de val in.
Je joeg op de leerling van de verleider.
En je voedde me met je palm
Mij tot uw nederige dienaar maken.
Vriend, je moet zien wat liefde is.
Dat komt terug bij degene die gaviln of paloma neemt.
Arme dwaas, naïeve charlatn.
Dat ik duif was omdat ik gaviln wilde zijn.
Vriend moet zien hoe liefde is.
Dat komt terug bij degene die gaviln of paloma neemt.
Ik haal de rits van je jurk.
En je liet me niet praten.
Je zuchtte. ik heb je nodig.
Omhels me sterker, meer naar je kijken Ik voel me gedesillusioneerd
Het gaf me je warmte.
Laat langzaam mijn armen los.
En ik zei: Wees stil alsjeblieft.
Vriend, je moet zien wat liefde is.
Dat komt terug bij degene die gaviln of paloma neemt.
Arme naïeve dwaas charlatn.
Dat ik duif was omdat ik gaviln wilde zijn.
Vriend moet zien hoe liefde is.
Dat komt terug bij degene die gaviln of paloma neemt.
Arme naïeve dwaas charlatn.
Dat ik duif was omdat ik gaviln wilde zijn.
Vriend moet zien hoe liefde is.
Dat komt terug bij degene die gaviln of paloma neemt.
Arme naïeve dwaas charlatn.
Dat ik duif was omdat ik gaviln wilde zijn.