José José — Entre Ella y Tú songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Entre Ella y Tú" van José José.

Songteksten

entre ella y tu hay tal diferencia
tu me das la vida ella mi problemas
entre ella hay un gran abismo
tu te entregas toda ella lo presiso
contigo me crece la vida
con ella me crecen las penas
contigo yo vuelvo a nacer cada vez que te acercas
entre ella y tu la distancia es grande
tu me das pasiones ella ya ni sabe
tu me das la luz y haces que despierto
me paresca el mundo como un bello sueo
contigo comparto ilusiones
con ella comparto recuerdos
contigo he llegado a saber
que aun es joven mi cuerpo
contigo me crece la vida
con ella me crecen las penas
contigo yo vuelvo a nacer cada vez que te acercas
entre ella y tu la distancia es grande
tu me das pasiones ella ya ni sabe
tu me das la luz y haces que despierto
me paresca el mundo como un bello sueo
contigo comparto ilusiones
con ella comparto recuerdos
contigo he llegado a saber
que aun es joven mi cuerpo

Songtekstvertaling

tussen haar en jou is er zo ' n verschil.
jij geeft me leven zij mijn problemen
ertussenin is een grote afgrond
geef jezelf over. zij zat hem voor.
met jou groeit mijn leven
met haar krijg ik verdriet.
bij jou ben ik herboren elke keer als je in de buurt komt
tussen haar en jou is de afstand groot.
je geeft me passies die ze niet meer kent.
geef me het licht en laat me wakker worden.
de wereld lijkt mij als een mooie droom
met jou deel ik illusies.
met haar deel ik herinneringen.
met jou ben ik erachter gekomen
dat mijn lichaam nog jong is
met jou groeit mijn leven
met haar krijg ik verdriet.
bij jou ben ik herboren elke keer als je in de buurt komt
tussen haar en jou is de afstand groot.
je geeft me passies die ze niet meer kent.
geef me het licht en laat me wakker worden.
de wereld lijkt mij als een mooie droom
met jou deel ik illusies.
met haar deel ik herinneringen.
met jou ben ik erachter gekomen
dat mijn lichaam nog jong is