José José — En las Puertas del Colegio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En las Puertas del Colegio" van José José.

Songteksten

Letra de «En Las Puertas Del Colegio»
Inútilmente
Hoy me acuerdo de ti
Cuando ya el fuego
De tu amor se apagó
Hoy me acuerdo de ti
Y todo aquello
Que vivimos tú y yo
Vuelve a mi mente
Y me hace comprender
Que perdí un gran amor
Qué lindo era
Cuando yo en las puertas
Del colegio te esperaba
Y me decías
Con tus bellos ojos
Lo mucho que me querías
Qué lindo era
Cuando yo en las puertas
Del colegio te esperaba
Y me decías
Con tus bellos ojos
Lo mucho que me querías
Veo tu rostro
Entre chicas de azul
Y en sus cuadernos
Busco aquel corazón
Que grabaste por mi
Quiero que sepas
Que no guardo rencor
Pues me doy cuenta
Que mío fue el error
No merezco perdón

Songtekstvertaling

Tekst van " en Las Puertas Del Colegio»
Nutteloos
Vandaag herinner ik me jou.
Wanneer al het vuur
Je liefde ging uit
Vandaag herinner ik me jou.
En dat allemaal.
Dat jij en ik leven
Kom terug naar mijn gedachten
En het laat me begrijpen
Dat ik een grote liefde verloor
Hoe schattig hij was.
Als ik bij de poorten sta
Van school wachtte ik op je.
En je vertelde me
Met je mooie ogen
Hoeveel je van me hield
Hoe schattig hij was.
Als ik bij de poorten sta
Van school wachtte ik op je.
En je vertelde me
Met je mooie ogen
Hoeveel je van me hield
Ik zie je gezicht.
Tussen meisjes in het blauw
En in zijn Schriften
Ik zoek dat hart.
Dat je voor mij opgenomen hebt
Ik wil dat je weet
Dat ik geen wrok koester
Dat zie ik.
Dat de mijne de fout was.
Ik verdien geen vergiffenis.