José James — Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love" van José James.
Songteksten
Many dream and many promise
Many look for what we knew
Many ask for something honest
Loving hard with someone new
And love… only thing that’s promised to my heart
The only thing that’s hard to embrace
Only thing that make life worth living
Seems love is here to stay
I remember the first time
Love touched my heart
Memory of that day
Delicate touch
Long long skin
Breeze sang softly
And I tremble beneath your touch
As I tremble
Love escape
Where is my love?
Where can I find your embrace?
Peace of mind is not promised
Second time I found love
Won’t familiar
Blue night and new dawn
Something going down but my friend said
Don’t love again! Don’t you love again!
But my heart said
You’ll love and you’ll always love
Love or you’ll never
Love another
You’re addicted to her touch and her warm voice
Love and down
Delicate touch
Long long skin
My heart sang softly and we escape
Where will love leave me now?
I don’t wanna hurt again but it
Feels so good to know
Nothing is promised
You don’t own love
You see that love has the power
To take my heart and soul
To a place of beauty
To a place of love
To a place of inspiration
Only love will gather you
Only love will bring you to the place of vision
The place where you can see it
Where you can dream it
Where you can be it all your trouble oh yes
Only love
With the sweet touch of love in your heart
You can fly
Don’t say no to love
Love has its wisdom
Yes and love only thing that’s promised in my heart
Only thing that’s harder to erase
Only thing that make life worth living
Seems love is here to stay
Love is here to stay
Songtekstvertaling
Veel dromen en velen beloven
Velen zoeken naar wat we wisten.
Velen vragen om iets eerlijks.
Hard liefhebben met een nieuw iemand
En liefde ... het enige wat aan mijn hart is beloofd
Het enige dat moeilijk te omarmen is
Het enige wat het leven de moeite waard maakt.
Liefde is hier om te blijven.
Ik herinner me de eerste keer
Liefde raakte mijn hart
Herinnering aan die dag
Delicate aanraking
Lange lange huid
Breeze zong zachtjes
En ik beef onder je aanraking.
Als ik beef
Love escape
Waar is mijn liefde?
Waar Kan ik je omhelzing vinden?
Gemoedsrust is niet beloofd
Tweede keer vond ik liefde
Komt me niet bekend voor.
Blauwe nacht en nieuwe dageraad
Er is iets aan de hand maar mijn vriend zei
Hou niet meer van me. Hou niet meer van me.
Maar mijn hart zei:
Je zult liefhebben en je zult altijd liefhebben
Liefde of je zult nooit
Hou van een ander
Je bent verslaafd aan haar aanraking en haar warme stem.
Liefde en down
Delicate aanraking
Lange lange huid
Mijn hart zong zachtjes en we ontsnapten
Waar zal de liefde me nu achterlaten?
Ik wil niet nog een keer pijn doen, maar het
Het voelt zo goed om te weten
Er is niets beloofd.
Je hebt geen liefde.
Je ziet dat liefde de kracht heeft
Om mijn hart en ziel te nemen
Naar een plek van schoonheid
Naar een plaats van liefde
Naar een plek van inspiratie
Alleen liefde zal je verzamelen.
Alleen liefde zal je naar de plek van het visioen brengen.
De plek waar je het kunt zien
Waar je het kunt dromen
Waar je het kan zijn al je moeite oh ja
Alleen liefde
Met de zoete aanraking van liefde in je hart
Je kunt vliegen.
Zeg geen nee tegen de liefde
Liefde heeft zijn wijsheid
Ja en liefde is het enige wat in mijn hart is beloofd
Het enige dat moeilijker te wissen is
Het enige wat het leven de moeite waard maakt.
Liefde is hier om te blijven.
Liefde is hier om te blijven