José James — Come To My Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come To My Door" van José James.
Songteksten
So long we’ve been distant now
Since you set out on your own
You told me you had to find something
To believe in Never thought you’d ever leave
But as you walked out the door
I prayed that you will soon find
All that you needed
And while you’re out there on your own
If the rain starts falling
Or you get too cold
If you need a place to go Oh, I just want you to know
It’s alright, it’s alright, it’s alright
Oh, you can come to my door
I don’t mind, I don’t mind,
I don’t mind at all
So long you’ve been searching now
But still I can see your face
The memories numb this pain
Just for a moment
At night I lay sometimes
Awake in my bed
Repeating over and over
Our conversation
Right now as the moon is shining
I know you’re out somewhere
And you’re doing fine
If you ever feel that lonely
Oh, I just want you to know
It’s alright, it’s alright, it’s alright
Oh, you can come to my door
I don’t mind, I don’t mind,
I don’t mind at all
And on that faithful day
You know I will be waiting, oh You’ll smile at me and say
You loved me all along
And you’ll come home
Oh I just want you to know
It’s alright, it’s alright, it’s alright
Oh, you can come to my door
I don’t mind, I don’t mind,
I don’t mind at all.
Songtekstvertaling
Zo lang zijn we nu al afstandelijk.
Sinds je alleen bent
Je zei dat je iets moest vinden.
Om in te geloven, nooit gedacht dat je ooit zou vertrekken.
Maar toen je de deur uit liep
Ik bad dat je het snel zou vinden.
Alles wat je nodig had
En terwijl je daar alleen bent
Als de regen begint te vallen
Of je wordt Te koud.
Als je een plek nodig hebt om naar toe te gaan Oh, Ik wil dat je weet
Het is al goed, het is al goed, het is al goed
Kom maar naar mijn deur.
Ik vind het niet erg.,
Ik vind het helemaal niet erg.
Zo lang zoek je nu al
Maar toch kan ik je gezicht zien.
De herinneringen verdoven deze pijn
Heel even maar.
'S nachts lig ik soms
Wakker in mijn bed
Steeds maar herhalen
Ons gesprek
Op dit moment als de maan schijnt
Ik weet dat je ergens bent.
En je doet het prima.
Als je je ooit zo eenzaam voelt
Oh, Ik wil gewoon dat je weet
Het is al goed, het is al goed, het is al goed
Kom maar naar mijn deur.
Ik vind het niet erg.,
Ik vind het helemaal niet erg.
En op die trouwe dag
Je weet dat Ik zal wachten, Oh je zal naar me lachen en zeggen
Je hield al die tijd van me.
En je komt thuis
Ik wil dat je weet
Het is al goed, het is al goed, het is al goed
Kom maar naar mijn deur.
Ik vind het niet erg.,
Ik vind het helemaal niet erg.