José Feliciano — Niña songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Niña" van José Feliciano.

Songteksten

Niña
Cuando te conocí yo no era muy feliz
Llegaste tu
Y con tu amor sentí
Que eras para mi
Mi niña
Niña
Con el calor de tu amor yo descubrir
Que no podría ni un minuto estar sin ti
Que eras para mi niña
Niña
Llegaste tu y se fue la soledad
Toda mi tristeza quedo atrás
Y se fue, como hoja tras del viento
Niña
Si tu no crees que te he dicho la verdad
Pregunta a Dios y el si que dirá
Que para mis serás
Mi niñaaaa
Niña
Llegaste tu y se fue la soledad
Toda mi tristeza quedo a tras
Y se fue
Como hoja tras del viento
Niña
Si tu no crees que te he dicho la verdad
Pregunta a Dios y el si que te dirá
Que para mi serás mi niña ahahahah
Que para mi seraaaaaas
Mi niña
Mi Niña
Niñaaaa

Songtekstvertaling

Meisje
Toen ik je ontmoette was ik niet erg gelukkig.
Je bent er.
En met jouw liefde voelde ik
Dat je voor mij was
Mijn kind
Meisje
Met de warmte van je liefde ontdek ik
Dat ik niet zonder je kon.
Dat je voor mijn kind was
Meisje
Je kwam en de eenzaamheid ging
Al mijn verdriet is achtergelaten
En hij ging, als een blad achter de wind
Meisje
Als je denkt dat ik je de waarheid heb verteld ...
Vraag God en hij zal zeggen:
Dat zul je voor mij zijn.
Mijn baby
Meisje
Je kwam en de eenzaamheid ging
Al mijn verdriet zit er achter.
En hij vertrok.
Als een blad achter de wind
Meisje
Als je denkt dat ik je de waarheid heb verteld ...
Vraag het aan God en hij zal het je vertellen.
Dat je voor mij mijn meisje bent ahahahah
Dat is voor mij seraaaaaas
Mijn kind
Mijn Kind
Kinder