José Feliciano — Me Has Echado Al Olvido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Has Echado Al Olvido" van José Feliciano.
Songteksten
Que de mi amor te has olvidado
Que ya no estás más a mi lado
Y que por fin te sientes libre
Les dices
Que fue un error vivir conmigo
Y que el quererme fue un castigo
Porque no sirvo para amarte
Tu les dices
Que te propones nunca más volverme a ver
Que mi tristeza no te puede hacer volver
Que todo ha terminado ya Que te has acostumbrado
A verme y no quererme
Y me has abandonado
Me has echado al olvido
Has dejado de amarme
A tu amor lo he perdido
Y cómo voy a hacer para olvidarte
Me has echado al olvido
Ya no estoy en tu vida
Y aunque se lo que dices
Yo guardo una esperanza todavÃa
Que no te importa mi dolor
Que fui de todas, la peor
Que soy borrón y cuenta nueva
Les dices
Que yo jamás te he comprendido
Que no me quiere ni de amiga
Que ni siquiera me recuerdas
Tu les dices
Que te propones nunca más volverme a ver
Que mi tristeza no te puede hacer volver
Que todo ha terminado ya Que te has acostumbrado
A verme y no quererme
Y me has abandonado
Me has echado al olvido
Has dejado de amarme
A tu amor lo he perdido
Y cómo voy a hacer para olvidarte
Me has echado al olvido
Ya no estoy en tu vida
Y aunque se lo que dices
Yo guardo una esperanza todavÃa
Songtekstvertaling
Dat je mijn liefde vergeten bent
Dat je niet meer aan mijn zijde staat
En voel je eindelijk vrij
Zeg jij het maar.
Dat het een vergissing was om bij mij te wonen.
En dat van mij houden een straf was
Omdat ik niet goed genoeg ben om van je te houden.
Zeg jij het maar.
Dat je me nooit meer wilt zien.
Dat mijn verdriet je niet terug kan laten komen
Dat het voorbij is sinds je eraan gewend bent.
Om me te zien en niet van me te houden
En je hebt me verlaten
Je bent Me vergeten.
Je houdt niet meer van me.
Ik heb je liefde verloren.
En hoe kan ik jou vergeten?
Je bent Me vergeten.
Ik ben niet meer in je leven.
En hoewel ik weet wat je zegt
Ik hou een hoop stil
Dat je niet om mijn pijn geeft.
Dat ik de ergste was.
Dat ik ben verwijderd en een nieuwe rekening
Zeg jij het maar.
Dat ik je nooit begrepen heb.
Ze wil me niet eens als vriendin.
Dat je me niet eens meer herinnert.
Zeg jij het maar.
Dat je me nooit meer wilt zien.
Dat mijn verdriet je niet terug kan laten komen
Dat het voorbij is sinds je eraan gewend bent.
Om me te zien en niet van me te houden
En je hebt me verlaten
Je bent Me vergeten.
Je houdt niet meer van me.
Ik heb je liefde verloren.
En hoe kan ik jou vergeten?
Je bent Me vergeten.
Ik ben niet meer in je leven.
En hoewel ik weet wat je zegt
Ik hou een hoop stil