Jose El Frances — On Va S'Aimer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Va S'Aimer" van Jose El Frances.
Songteksten
On va s’aimer, à toucher le ciel
Se séparer, à brûler nos ailes
Se retrouver comme les hirondelles
On va s’aimer, tellement tu es belle
On va jeter les clés d’la maison
On va rêver à d’autres saisons
On va quitter ces murs de prison
On va s’aimer
Sur une étoile, ou sur un oreiller
Au fond d’un train, ou dans un vieux grenier
Je veux découvrir ton visage où l’amour est né
On va s’aimer
Dans un avion, sur le pont d’un bateau
On va s’aimer, à se brûler la peau
A s’envoler, toujours, toujours plus haut
Où l’amour est beau oh oh oh oh oh
On va s’aimer, aux marches des églises
Se réchauffer au cœur des banquises
Se murmurer toutes ces bêtises
On va s’aimer, j’aime que tu dises
On va partir au bout d’une île
Pour découvrir l’habit fragile
Se découvrir, amoureux encore
On va s’aimer
Sur une étoile, ou sur un oreiller
Au fond d’un train, ou dans un vieux grenier
Je veux découvrir ton visage où l’amour est né
On va s’aimer
Dans un avion, sur le pont d’un bateau
On va s’aimer, à se brûler la peau
A s’envoler, toujours, toujours plus haut
Où l’amour est beau
On va s’aimer
Sur une étoile, ou sur un oreiller
Au fond d’un train, ou dans un vieux grenier
Je veux découvrir ton visage où l’amour est né
On va s’aimer
Dans un avion, sur le pont d’un bateau
On va s’aimer, à se brûler la peau
A s’envoler, toujours, toujours plus haut
Où l’amour est beau
On va s’aimer
Je veux découvrir ton visage où l’amour est né
On va s’aimer
Dans un avion, sur le pont d’un bateau
On va s’aimer, à se brûler la peau
A s’envoler, toujours, toujours plus haut
Où l’amour est beau, oui
On va s’aimer
On va s’aimer
On va s’aimer…
Songtekstvertaling
We zullen van elkaar houden, om de hemel aan te raken
Afscheid, om onze vleugels te verbranden
Vind jezelf als zwaluwen
We gaan van elkaar houden, je bent zo mooi.
We gooien de sleutels van het huis weg.
We zullen dromen van andere seizoenen
We komen uit deze gevangenismuren.
We gaan van elkaar houden.
Op een ster, of op een kussen
Op de bodem van een trein, of op een oude zolder
Ik wil je gezicht ontdekken waar liefde is geboren
We gaan van elkaar houden.
In een vliegtuig, op het dek van een boot
We gaan van elkaar houden, elkaars huid verbranden.
Om te vliegen, altijd, altijd hoger
Waar liefde mooi is oh oh oh oh oh oh oh
We zullen van elkaar houden, op de trappen van de kerken.
Warm je op in het hart van ijszakken
Al die onzin mompelen.
We gaan van elkaar houden, Ik hou ervan dat je zegt
We vertrekken aan het einde van een eiland.
Om de kwetsbare gewoonte te ontdekken
Ontdek jezelf, weer verliefd
We gaan van elkaar houden.
Op een ster, of op een kussen
Op de bodem van een trein, of op een oude zolder
Ik wil je gezicht ontdekken waar liefde is geboren
We gaan van elkaar houden.
In een vliegtuig, op het dek van een boot
We gaan van elkaar houden, elkaars huid verbranden.
Om te vliegen, altijd, altijd hoger
Waar Liefde Mooi Is
We gaan van elkaar houden.
Op een ster, of op een kussen
Op de bodem van een trein, of op een oude zolder
Ik wil je gezicht ontdekken waar liefde is geboren
We gaan van elkaar houden.
In een vliegtuig, op het dek van een boot
We gaan van elkaar houden, elkaars huid verbranden.
Om te vliegen, altijd, altijd hoger
Waar Liefde Mooi Is
We gaan van elkaar houden.
Ik wil je gezicht ontdekken waar liefde is geboren
We gaan van elkaar houden.
In een vliegtuig, op het dek van een boot
We gaan van elkaar houden, elkaars huid verbranden.
Om te vliegen, altijd, altijd hoger
Waar liefde mooi is, ja
We gaan van elkaar houden.
We gaan van elkaar houden.
We gaan van elkaar houden.…