José Alfredo Jiménez — Tu La Mentira songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu La Mentira" van José Alfredo Jiménez.
Songteksten
Vuelve otra vez
vuelve otra vez
es el grito de amor
que entre llanto y dolor
oigo toda la noche
Vuelve otra vez
vuelve otra vez
que se nota en tu voz
que le pides a Dios
que l tambin te perdone
Pero yo que conozco tu amor
y que se lo que t puedes darme en la vida
como te voy a querer
si a travs de tu amor
conoc la mentira
Pobre de ti, pobre de ti Cuantas veces o sin piedad repetir
«tu naciste sin suerte»
Y hoy ya lo ves vienes a m a ofrecerme ese amor
que le dio a un corazn
tres heridas de muerte
Pero yo que conozco tu amor
y que se lo que t puedes darme en la vida
como te voy a querer
si a travs de tu amor
conoc la mentira
Songtekstvertaling
Kom terug.
kom terug.
het is de schreeuw van de liefde
tussen huilen en pijn
Ik hoor de hele nacht
Kom terug.
kom terug.
dat je kunt zien in je stem
dat vraag je aan God.
mag ik je ook vergeven?
Maar ik ken je liefde
en dat ik weet wat je me kunt geven in het leven
hoe zal ik van je houden?
als door jouw liefde
ken de leugen
Arme jij, arme jij hoe vaak of zonder genade herhaal
"je bent geboren zonder geluk»
En vandaag zie je dat je naar m komt om me die liefde aan te bieden.
dat gaf aan een hart
drie doodwonden.
Maar ik ken je liefde
en dat ik weet wat je me kunt geven in het leven
hoe zal ik van je houden?
als door jouw liefde
ken de leugen