José Alfredo Jiménez — Pidele A Dios songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pidele A Dios" van José Alfredo Jiménez.
Songteksten
Pídele a Dios, que no te haga llorar, allá donde te fuiste,
pídele a Dios que no te haga infeliz, que no te vuelva triste,
yo ya te perdone, y Él te va a perdonar, tranquilamente,
yo te quiero mirar, viviendo en un altar, una vida decente,
pídele a Dios que nunca, nunca, te abandone,
pídele a Dios, que siempre, siempre, te perdone,
que te encuentres al fin, en este mundo cruel, la vida soñada,
que yo te oiga reír, aunque ya para ti, no valga nada
Pídele a Dios que nunca, nunca, te abandone,
pídele a Dios, que siempre, siempre, te perdone,
que te encuentres al fin, en este mundo cruel, la vida soñada,
que yo te oiga reír, aunque ya para ti, no valga nada,
pídele a Dios, pídele a Dios.
Songtekstvertaling
Vraag God, laat je niet huilen, waar je heen ging,
vraag God niet om je ongelukkig te maken, niet om je verdrietig te maken.,
Ik vergeef je al, en hij zal je vergeven, in stilte.,
Ik wil naar je kijken, leven op een altaar, een fatsoenlijk leven.,
vraag God nooit, nooit, om je in de steek te laten.,
vraag God, altijd, altijd, vergeef je,
moge je jezelf eindelijk vinden in deze wrede wereld, het droomleven,
dat ik je hoor lachen, zelfs als het niets voor je waard is.
Vraag God nooit, nooit, om je in de steek te laten.,
vraag God, altijd, altijd, vergeef je,
moge je jezelf eindelijk vinden in deze wrede wereld, het droomleven,
dat ik je hoor lachen, zelfs als het niets voor je waard is. ,
vraag God, vraag God.