José Alfredo Jiménez — La Que Se Fé songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Que Se Fé" van José Alfredo Jiménez.
Songteksten
tengo dinero en el mundo
dinero maldito que nada vale
aunque me miren sonriendo
la pena que traigo ni Dios la sabe
yo conocíla pobreza
y alla entre los pobres jamas lloré
yo pa' que quiero riqueza
si voy con el alma perdida y sin fe yo lo que quiero es que vuelva
que vuelva conmigo la que se fue
vuele ingrata mia
ay ay ay amor
si es necesario que llore
la vida completa por ella lloro
de que me sirve el dinero
si sufro una pena si estoy tan sólo
puedo comprar mil mujeres
y darme una vida de gran placer
pero el cariño comprado
ni sabe querernos ni puede ser fiel
yo lo que quiero es que vuelva
que vuelve conmigo
la que se fue
Songtekstvertaling
Ik heb geld in de wereld.
geld dat niets waard is.
zelfs als ze naar me kijken lachend
de pijn die Ik breng, weet zelfs God niet.
Ik kende haar armoede.
en daar onder de armen heb ik nooit gehuild
Ik wil rijkdom
als ik ga met mijn ziel verloren en zonder geloof wil ik dat het terugkomt
laat degene die vertrok met me meegaan.
vlieg ondankbare mijn
ay ay ay ay ay love
als ik moet huilen
vol leven voor haar huil ik
wat heb ik aan geld?
als ik verdriet heb als ik alleen ben
Ik kan duizend vrouwen kopen.
en geef me een leven van groot plezier
maar de affectie kocht
hij weet niet hoe hij van ons moet houden en kan ook niet trouw zijn.
wat ik wil is dat hij terugkomt.
die bij me terugkomt.
degene die vertrok