José Alfredo Jiménez — Buena o Mala songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buena o Mala" van José Alfredo Jiménez.
Songteksten
Para que yo te hubiera
Entregado mi amor
Para que yo me hubiera
Entregado a tu vida
Como tu te entregas
Cuando estas de humor
Ya quien sabe donde
Tendría el corazón
Ya quien sabe donde
Andaría por el mundo
Detrás de tu sombra
Causando dolor
No tienes terminos medios
Eres buena o eres mala
Tu lo mismo das un beso
Que das una puñalada
No tienes terminos medios
Eres buena o eres mala
Para que yo te hubiera
Enseñado a querer
Y que por esas cosas
Bonitas que tienes
Hubiera podido
Hacerte a mi ley
Que divinas noches
De abrazos y besos
Habriamos de ver
No tienes terminos medios
Eres buena o eres mala
Tu lo mismo das un beso
Que das una puñalada
No tienes terminos medios
Eres buena o eres mala
Songtekstvertaling
Zodat ik
Bracht mijn liefde
Zodat ik
Aan je leven overgeleverd
Als je jezelf overgeeft
Als je in de stemming bent
En wie weet waar
Ik zou het hart hebben
En wie weet waar
I would walk the world
Achter je schaduw
Pijn veroorzaken
Je hebt geen middelste termen.
Ben je goed of slecht?
Jij kust hetzelfde.
Je geeft een steek
Je hebt geen middelste termen.
Ben je goed of slecht?
Zodat ik
Geleerd om te willen
En dat Voor die dingen
Mooie heb je.
Ik had het kunnen doen.
Maak je mijn wet
Wat een goddelijke nachten
Van knuffels en kusjes
We moeten eens kijken.
Je hebt geen middelste termen.
Ben je goed of slecht?
Jij kust hetzelfde.
Je geeft een steek
Je hebt geen middelste termen.
Ben je goed of slecht?