José Manuel Aguilera — La Lengua del Alma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Lengua del Alma" van José Manuel Aguilera.
Songteksten
Después de recorrer en detalle
La sorda calle de la desolación
Tu nombre resplandece a distancia
Como una joya preñada de luz
El mar se estrella contra el risco
Mi voz se estrella contra el mar
Tal vez el sol ya va saliendo
Quizá se está volviendo gris
Después de caminar en tinieblas
Igual que un ciego dando palos de luz
Las palabras son la lengua del alma
Por eso nombro cada parte de ti
El mar se estrella contra el risco
Mi voz se estrella contra el mar
Tal vez el sol ya va saliendo
Quizá se está volviendo gris
Ven a saciar la sed que se apodera del paladar
Dame a probar tu más dulce licor
Antes de que otra vez nos jale la gravedad
Ven a embriagar mi obscuro corazón
El mar se estrella contra el risco
Mi voz se estrella contra el mar
Tal vez el sol ya va saliendo
Quizá se está volviendo gris
Songtekstvertaling
Na het toeren in detail
De dove straat van verlatenheid
Je naam schijnt van een afstand
Als een juweel zwanger van licht
De zee stort in de klif
Mijn stem botst tegen de zee.
Misschien komt de zon op.
Misschien wordt het grijs.
Na het wandelen in de duisternis
Net als een blinde die lichtsticks geeft.
Woorden zijn de taal van de ziel
Daarom noem ik elk deel van je.
De zee stort in de klif
Mijn stem botst tegen de zee.
Misschien komt de zon op.
Misschien wordt het grijs.
Kom de dorst lessen die het gehemelte grijpt
Geef me een voorproefje van je zoetste drank
Voordat de zwaartekracht ons terugtrekt.
Kom en drink mijn donkere hart
De zee stort in de klif
Mijn stem botst tegen de zee.
Misschien komt de zon op.
Misschien wordt het grijs.