José Cruz — Contraley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Contraley" van José Cruz.
Songteksten
Eres mi abrigo de invierno
Los cielos se agitan de frío
Guardo esperanza en el saco
Y unos terrones de azúcar
Llegas como una princesa
Ante su príncipe vago
Ardo en la luz de tu boca
Oigo rapsodia en azul
Juntos el uno en el otro
Con las ventanas abiertas
¿Cómo serían las ciudades en otra vida?
¿Dónde nos ha llevado nuestra forma de ser
Nuestra callada locura; nuestro mágico ayer?
Baila conmigo en el patio al amanecer
Bajo este pelo de lluvia y contraley
Eres mi amiga de invierno
Trae tu verdad a mi cama
Salva mi vida esta noche
Sálvame a mí de mi alma
Henos aquí tan brutales
Como dos perros fumando
Dándole origen al fuego
Con el ardor del amor
Y aunque seamos los tristes
Siempre soñamos despiertos
Como dos niños corriendo tras un buen día
Songtekstvertaling
Jij bent mijn winterjas.
De hemel trilt van de kou
Ik hou hoop in bed.
En wat klontjes suiker.
Je komt als een prinses.
Voor zijn vage Prins
Ik brand in het licht van je mond.
Ik hoor Rapsody in blauw
Samen in elkaar
Met open ramen
Hoe zouden steden zijn in een ander leven?
Waar hebben ze ons heengebracht?
Onze stille waanzin, onze magie gisteren?
Dans met me op de binnenplaats bij zonsopgang.
Onder dit regenhaar en contraley
Je bent mijn wintervriend.
Breng je waarheid naar mijn bed.
Red mijn leven vanavond
Red me van mijn ziel
Hier zijn we zo wreed.
Zoals twee honden die roken.
Geeft aanleiding tot vuur
Met de vurige liefde
En zelfs als wij de trieste zijn
We dromen altijd wakker
Als twee kinderen die op een goede dag rennen.