José Afonso — Altos Castelos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Altos Castelos" van José Afonso.
Songteksten
Altos castelos de branco luar
Linda menina que vai casar
Torres cinzentas que dão para o vento
Dentro do meu pensamento
Eu lá na serra não sou ninguém
Se fores prà guerra eu irei também
Irei também numa barca bela
Cinta vermelha e saia amarela
Na praia nova caiu uma estrela
Moças trigueiras ide atrás dela
Rola rolinha garganta de prata
Canta-me uma serenata
Eu lá na serra não sou ninguém
Se fores prà guerra eu irei também
Irei também numa barca bela
Cinta vermelha e saia amarela
Um cavalinho de crina na ponta
Leva à garupa uma bruxa tonta
Duas meninas a viram passar
Mesmo à beirinha do mar
Eu lá na serra não sou ninguém
Se fores prà guerra eu irei também
Irei também numa barca bela
Cinta vermelha e saia amarela
Songtekstvertaling
Hoge kastelen van maanlicht Wit
Mooie meid die zal trouwen
Grijze torens gericht op de wind
In mijn gedachte
Ik ben niemand in de bergen.
Als je ten strijde trekt, ga ik ook.
Ik zal ook gaan in een mooie boot
Rode riem en gele rok
Op praia nova viel een ster
Triootjes gaan achter haar aan.
Rollen zilveren keel rol
Zing een serenade voor me
Ik ben niemand in de bergen.
Als je ten strijde trekt, ga ik ook.
Ik zal ook gaan in een mooie boot
Rode riem en gele rok
Een paardenhaar op de punt
Neemt naar de kroep een domme heks
Twee meisjes zagen haar voorbij komen.
Aan de kust
Ik ben niemand in de bergen.
Als je ten strijde trekt, ga ik ook.
Ik zal ook gaan in een mooie boot
Rode riem en gele rok