Jorn — Spirit Black songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spirit Black" van Jorn.
Songteksten
It’s a rising wind and you heart is winter
Pounding in the cold
Going far away you’re the deepest thinker
Walking all alone
Building your world of sin
Like a Judas you’re a liar
Betraying all the ones you love
You burn your soul with evil fire
And when it all falls down
You wave no flag of weak surrender
Hiding deep in your coldest sorrow
You keep playing the pretender… yeah
When the past has turned
Into a roaring silence
You’re lonely as the sun
You are dreaming far to a distant morning
No more on the run… no more
Sending deceiving winds
You’re a killer for desire
A traitor to the things you love
Your victory won’t take you higher… higher
Crushing diamonds to sand
Winding scars inside the warrior
Bleeding doorways of time
Healing wounds of killing war… yeah
Riding a demon wind
I am evil I am fire
Burning the turning wheel
I can tempt you with desire… desire
Yeah… ooh… ah… all right
You’re a devil playing God
It’s the nature of your heart
Oh…
Songtekstvertaling
Het is een opkomende wind en je hart is winter
Bonzen in de kou
Ver weg ben je de diepste denker
Helemaal alleen wandelen
Bouwen aan jullie wereld van zonde
Als een Judas ben je een leugenaar
Iedereen verraden waar je van houdt
Je verbrandt je ziel met kwaad vuur.
En als alles valt
Je zwaait geen vlag van zwakke overgave
Diep verborgen in je koudste verdriet
Je blijft doen alsof...
Wanneer het verleden is gekeerd
In een brullende stilte
Je bent zo eenzaam als de zon
Je droomt van ver tot een verre ochtend.
Niet meer op de vlucht... niet meer
Het sturen van bedrieglijke winden
Je bent een moordenaar voor verlangen.
Een verrader van de dingen waar je van houdt
Je overwinning zal je niet hoger brengen ... hoger
Diamanten verbrijzelen tot zand
Kronkelende littekens in de krijger
Deuropeningen van de tijd
Genezende wonden van het doden van oorlog ...
Op een demonenwind
Ik ben slecht Ik ben vuur
Branden van het draaiwiel
Ik kan je verleiden met verlangen... verlangen.
Ja ... ooh ... ah... oke
Je bent een duivel die voor God speelt.
Het is de aard van je hart.
Oh…