Jorn — Rock And Roll Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock And Roll Angel" van Jorn.
Songteksten
Can you feel me In the darkest hallways of your mind
Are you lost and lonely walking blind
Hear me calling are you falling from your dreaming sky
I see sorrow screaming in your eyes
So many lies… yeah
Cold in the darkness frozen within
Hiding your pain in the shadows
Blocking your vision caging your soul
Closing the door to what could have been
I know your secret window
Break the glass and let your strong winds blow
Yesterday’s rain pouring again
Flooding the home of your memories
Closing the circle the ending is near
They have melted the sword of your victories
You’re caught somewhere in between the sun and the shadow night
Invisible rainbow hiding in black and white
There’s a voice in the wind that blows from the other side
You can tear down the wall of darkness to shine your light
And be my rock and roll angel
My angel
Holes in your blindness light coming in Piercing your heart like an arrow
Bleeding from war reality’s sore
But you got to believe in something better
There’s a voice in the wind that blows to the other side
You can burn down your wall of silence to shine your light
And be my rock and roll…
You’re caught somewhere in between the sun and the shadow night
Invisible rainbow hiding in black and white
Hear the voice in the wind that blows from the other side
And you can burn down your wall of darkness to shine your light
And be a rock and roll angel
Songtekstvertaling
Voel je me In de donkerste gangen van je geest?
Ben je verdwaald en eenzaam, Blind wandelend
Hoor me roepen, val je uit je droomhemel
Ik zie verdriet in je ogen schreeuwen.
Zoveel leugens ...
Koud in de duisternis diepgevroren van binnen
Je pijn verbergen in de schaduw
Het blokkeren van je visie, het opsluiten van je ziel
De deur sluiten naar wat had kunnen zijn
Ik ken je geheime raam.
Breek het glas en laat je sterke wind waaien
Het regent weer gisteren.
Het huis van je herinneringen overspoelen
Het einde is nabij.
Ze hebben het zwaard van je overwinningen gesmolten.
Je zit ergens tussen de zon en de schaduw nacht.
Onzichtbare regenboog verstopt in zwart en Wit
Er is een stem in de wind die waait van de andere kant
Je kunt de muur van duisternis afbreken om je licht te laten schijnen.
And be my rock and roll angel
Mijn engel
Gaten in je blindheid licht dat je hart doorboort als een pijl
Bloedend uit de oorlogsrealiteit doet pijn.
Maar je moet in iets beters geloven.
Er is een stem in de wind die naar de andere kant blaast.
Je kunt je muur van stilte afbranden om je licht te laten schijnen.
And be my rock and roll…
Je zit ergens tussen de zon en de schaduw nacht.
Onzichtbare regenboog verstopt in zwart en Wit
Hoor de stem in de wind die waait van de andere kant
En je kunt je muur van duisternis afbranden om je licht te schijnen
And be a rock and roll angel