Jorn — Cancer Demon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cancer Demon" van Jorn.
Songteksten
You fought the evil but it grew inside you
The pain was twisting you could feel the death
Still you found the strength to comfort all your loved ones
And till your final breath your heart was giving… and then oblivion
You suffered from the poison pushing through your veins
They say the treatment might delay the end
Eating from the inside so tactical and calculating
Cancer demon born to burn in hell
The consequence of circumstance
Your life goes by just like a glance
As you dream this world goodbye
No time to think of answers
Only one more question dances
In your toxicated mind
Stop that legion the cancer demon
Like acid to the blood
The poison eats to kill
You see it in the mirror
Decay against your will
Stare into the eyes of truth
The dark shall close the day
The past has been a pleasure cruise
That sank along the way
Stop that legion the cancer demon
If we don’t take the time to learn
And listen to the signs
We burn our candles in both ends
The cyclus of desease repeats again
Who’s next our family or friends
We’ll never know
Stop that legion
The cancer demon
Cut the pain and let it die
It’s better dead than the cry… why
Songtekstvertaling
Je vocht tegen het kwaad, maar het groeide in je.
De pijn draaide, je kon de dood voelen.
Toch vond je de kracht om al je geliefden te troosten.
En tot je laatste adem gaf je hart ... en dan vergetelheid.
Je leed aan het gif dat door je aderen duwde.
Ze zeggen dat de behandeling het einde kan vertragen.
Eten van binnenuit zo tactisch en berekenend
Kankerdemon geboren om te branden in de hel
De gevolgen van de omstandigheid
Je leven gaat voorbij als een oogopslag
Als je deze wereld vaarwel droomt
Geen tijd om aan antwoorden te denken.
Nog één vraagdansje.
In je vergiftigde geest
Stop dat Legioen de kankerdemon
Zoals zuur in het bloed
Het GIF eet om te doden.
Je ziet het in de spiegel
Verval tegen je wil
Kijk in de ogen van de waarheid
Het donker zal de dag sluiten.
Het verleden was een pleziercruise
Die zonk onderweg.
Stop dat Legioen de kankerdemon
Als we niet de tijd nemen om te leren
En luister naar de tekenen
We verbranden onze kaarsen aan beide kanten.
De cyclus desease herhaalt zich opnieuw.
Wie is de volgende familie of vrienden?
We zullen het nooit weten.
Hou dat Legioen tegen.
De kankerdemon
Snijd de pijn en laat het sterven.
Het is beter dood dan huilen.