Jorn — Behind The Clown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Behind The Clown" van Jorn.
Songteksten
Only fragments of the truth we follow
Sailing on the sea of lies with sorrow
Fill the emptiness inside so hollow
And bring meaning to our day tomorrow
God if you wait for me I will wait for you
Can you forgive the things we’ve done here
We try to make it good
But it’s all so misunderstood
I see the future but the future don’t see me… No Silent in the pantomine
I play my part so well
Invisible the man behind the clown
Imagining the sound
A voice I know so well
And when I turn around she will be there
From the nest comes a breed born to lead
Abandoned souls of evil so cold
And will they ever know
Only love can show the way and help the day
Take us home again
So cynical the world but still so brave
Hey girl will you wait for him
Or did you paint him black
Did you give him the chance to know you
Hey mister president
Are you proud of your testament
Is it the truth I see
Are you blinding me… Yeahhh
Silent in the pantomine
We play the part so well
Invisible are we behind the clown
I’m longing for a sound
A voice I know so well
And suddenly she’s lying there
Next to my pilow
Silent… Silent in the pantomine
Play my part so well… Yeahhh
Oh imagine there’s a sound
A voice I know so well
And suddenly she’s there
Songtekstvertaling
Alleen fragmenten van de waarheid die we volgen.
Zeilen op de zee van leugens met verdriet
Vul de leegte in zo hol
En breng betekenis aan onze dag morgen
God, als je op me wacht, zal ik op je wachten.
Kun je vergeven wat we hier gedaan hebben?
We proberen het goed te maken.
Maar het is allemaal zo verkeerd begrepen
Ik zie de toekomst, maar de toekomst ziet me niet.
Ik speel mijn rol zo goed
Onzichtbaar de man achter de clown
Beeld je het geluid in
Een stem die ik zo goed ken
En als ik me omdraai, zal ze er zijn.
Uit het nest komt een ras geboren om te leiden
Verlaten zielen van het kwaad zo koud
En zullen zij het weten?
Alleen liefde kan de weg tonen en de dag helpen
Breng ons weer naar huis.
Zo cynisch de wereld maar toch zo dapper
Wacht op hem.
Of heb je hem zwart geschilderd?
Heb je hem de kans gegeven je te leren kennen?
Hé, meneer de president.
Ben je trots op je testament?
Is het de waarheid die ik zie
Verblind je me?
Stil in de pantomine
We spelen de rol zo goed
Onzichtbaar zijn we achter de clown
Ik verlang naar een geluid
Een stem die ik zo goed ken
En plotseling ligt ze daar.
Naast mijn pilow
Stil ... stil in de pantomine
Speel mijn rol zo goed ...
Stel je voor dat er een geluid is.
Een stem die ik zo goed ken
En plotseling is ze daar