Jörn Schlönvoigt — Ab diesem Tag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ab diesem Tag" van Jörn Schlönvoigt.
Songteksten
Hättest du einen Wunsch frei,
wäre es eine Flatrate auf dein Glück,
ein Soundtrack für dein Leben wäre perfekt,
einen Film nach deinem Drehbuch,
mit dir im Happy End.
Hab keine Angst,
denn du weißt ganz genau
Ab diesem Tag wird alles anders sein,
denn dieser Tag geht in die Geschichte ein.
Als der Tag, an dem sich die Welt
in eine andere Richtung drehte
Und hättest du einen Wunsch frei,
wäre es ein Pincode für den Frieden,
ein Airbag für die Seele auf Lebenszeit,
ein Abo auf den schönsten Sonnenuntergang.
Hab keine Angst,
denn du weißt genau
Ab diesem Tag wird alles anders sein,
denn dieser Tag geht in die Geschichte ein.
Als der Tag, an dem sich die Welt
in eine andere Richtung drehte
Hättest du eine Fernbedienung
würden Krige ausrangiert.
Hättest du eine Zeitmaschine
wäre vieles nie passiert.
Du hast keine Angst,
denn du weißt es ganz genau
Ab diesem Tag wird alles anders sein,
denn dieser Tag geht in die Geschichte ein.
Als der Tag, an dem sich die Welt
in eine andere Richtung drehte
Songtekstvertaling
Als je een wens had, zou het een vast tarief zijn op je geluk, Een Soundtrack voor je leven zou perfect zijn, een Film volgens je script, met jou in het Happy End.
Wees niet bang, want je weet precies vanaf deze dag dat alles anders zal zijn, want deze dag gaat neer in de geschiedenis.
Als de dag dat de wereld in een andere richting draaide en je had een wens, zou het een Pincode voor vrede, een Airbag voor de ziel voor het leven, een abonnement op de mooiste zonsondergang.
Wees niet bang, want je weet precies vanaf deze dag dat alles anders zal zijn, want deze dag gaat neer in de geschiedenis.
Als de wereld in een andere richting zou veranderen ... zou je een afstandsbediening krijgen.
Als je een tijdmachine had, was er nooit veel gebeurd.
Jullie zijn niet bang, want jullie weten precies vanaf deze dag dat alles anders zal zijn, want deze dag gaat de geschiedenis in.
Als de dag waarop de wereld in een andere richting draaide