Jorma Kaukonen — Sweet Hawaiian Sunshine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Hawaiian Sunshine" van Jorma Kaukonen.
Songteksten
Sweet Hawaiian sunshine
She’s the wacky idol of the island’s eye
Sweet Hawaiian sunshine
You can hear the beach boys sigh as she goes by
'Cuz they all know she’s a sweet little measure
Who will keep on lovin' till you’re dying of pleasure
I’m proud to say she’s come to me
On the beach at Wakiki
Oh sweet Hawaiin sunshine
It’s a treat to see that tricky wacky woo
Sweet Hawaiian sunshine
When she swing her hula they won’t let her stop
Sweet Hawaiian sunshine
And even Hilo had to quit the moola hop
'Cuz they all love to see her when she shakes that thing
Ooh it sure means a lot when you got that swing
Hula hula lop lop kona bop
Spider spider, she’s on fire
Sweet Hawaiian sunshine
She’s the wacky idol of the island’s eye
Ah
Songtekstvertaling
Zoete Hawaiiaanse zonneschijn
Ze is het gekke idool van het oog van het eiland.
Zoete Hawaiiaanse zonneschijn
Je kunt de beach boys horen zuchten als ze voorbij gaat.
Omdat ze allemaal weten dat ze een lieve kleine maat is
Wie zal blijven liefhebben tot je sterft van plezier
Ik ben trots om te zeggen dat ze naar me toe is gekomen.
Op het strand van Wakiki
Oh sweet Hawaiin sunshine
Het is een traktatie om die gekke woo te zien.
Zoete Hawaiiaanse zonneschijn
Als ze met haar hoela zwaait, laat ze haar niet stoppen.
Zoete Hawaiiaanse zonneschijn
En zelfs Hilo moest stoppen met de moola hop
Want ze zien haar graag als ze dat ding schudt.
Het betekent veel als je die schommel hebt.
Hula hula lop lop kona bop
Spider spider, ze staat in brand.
Zoete Hawaiiaanse zonneschijn
Ze is het gekke idool van het oog van het eiland.
AH