Jorge Vercilo — Raios da Manhã songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raios da Manhã" van Jorge Vercilo.
Songteksten
Raios da manhã
(Jorge Vercilo)
Ah! solidão
Muralhas que a distância ergueu
São pontes que a esperança constrói
Nos raios da manhã
Quanta ilusão
Saudade tem limite, eu pensei
E quando creio que ela acabou
Me leva mais além
Teu amor
É clarão no breu
Eu me sento nas estrelas
E bebo do graal
Um simples mortal
Provando os licores do céu
Meu amor
Eu só sei calar
Quando a voz da tua pele
Me pede assim:
— navega em mim
Que eu sinto os prazeres do mar
Songtekstvertaling
Ochtendstralen
(Jorge Vercilo)
Ah! eenzaamheid
Muren die de afstand
Het zijn bruggen die hoop bouwen
In de ochtend stralen
Wat een illusie.
Verlangen heeft grenzen, dacht ik.
En als ik denk dat ze voorbij is
Het brengt me verder.
Jouw liefde
Het is gloed in het donker
Ik zit in de sterren
En ik drink uit de Graal
Een gewone sterveling
De likeuren van de hemel proeven
Mijn liefste.
Ik weet hoe ik m ' n mond moet houden.
Wanneer de stem van uw huid
Vraag het me.:
- zeil op mij
Dat ik de geneugten van de zee voel