Jorge Vercillo — Ciclo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ciclo" van Jorge Vercillo.
Songteksten
Paroles de la chanson Ciclo:
Eu não sei o que me domina
E mesmo assim não penso em me livrar
Num fascínio de alma gêmea
Você em mim constrói o seu lugar
O amor se fez me levando além onde ninguém mais
Criou raiz, ancorou de vez, fez de mim seu cais
Lendo a rota das estrelas
Nesse abraço se fez um ciclo
Que não tem fim e é todo o meu viver
É como alcançar o infinito
Reflete em mim e volta pra você
O amor se fez me levando além onde ninguém mais
Criou raiz, ancorou de vez, fez de mim seu cais
Lendo a rota das estrelas
O amor surgiu como um em mil, por você eu vim
E assim será a me conduzir, sem mandar em mim
Como o vento e o barco a vela, que nos leva sem fim
Songtekstvertaling
Tekst van het lied Ciclo:
Ik weet niet wat me domineert.
En toch denk ik er niet aan om me te ontdoen van
In een zielsverwant fascinatie
Jij in mij bouw je plek
Liefde is gemaakt en brengt me verder dan waar niemand anders
Hij nam wortel, verankerde voor altijd, maakte me zijn pier
De route van de sterren lezen
In deze omarming werd een cyclus gemaakt
Dat heeft geen einde en is al mijn leven
Het is alsof je de oneindigheid bereikt.
Denk na over mij en kom terug naar jou.
Liefde is gemaakt en brengt me verder dan waar niemand anders
Hij nam wortel, verankerde voor altijd, maakte me zijn pier
De route van de sterren lezen
Liefde ontstond als één op duizend, voor jou kwam ik
En zo zal het zijn om mij te leiden, zonder in mij te commanderen
Zoals de wind en de zeilboot, die ons eindeloos neemt