Jorge Salan — Damned Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damned Land" van Jorge Salan.
Songteksten
Another man will fall
Will be taken by the breeze
A stinging sun adove us Is burning our skin
I see bombs exploding
Just right in front of me Walking around killing fields
With no time to breath
Running wild, avoiding the spotlight
Tempting fate again
We are trapped in this landslide
Under a bitter rain
Trying to overcome my fears
This pain is just too real
And I see death in the causeways
Of this damned land
And I wonder what can be the reason for this madness
But I don’t get to understand
The song is always the same
Religions, governments
And I just wan to live away
Running wild, avoiding the spotlight
Tempting fate again
We are trapped in this landslide
Under a bitter rain
Trying to overcome my fears
This pain is just too real
And I see death in the causeways
Of this damned land
The lenghts that I' ve walked through this burnning hell…
Don’t leave me here wasting away
Songtekstvertaling
Een andere man zal vallen.
Zal worden ingenomen door de wind
Een stekende zon adove ons brandt onze huid
Ik zie bommen exploderen.
Recht voor me, wandelend door velden te doden.
Zonder tijd om te ademen
Wild lopen, de schijnwerpers vermijden
Het lot weer tarten
We zitten vast in deze aardverschuiving.
Onder een bittere regen
Proberen mijn angsten te overwinnen
Deze pijn is gewoon te echt.
En ik zie de dood in de gangen.
Van dit verdomde land
En ik vraag me af wat de reden kan zijn voor deze waanzin.
Maar ik begrijp het niet.
Het lied is altijd hetzelfde
Religies, regeringen
En Ik wil gewoon weg leven
Wild lopen, de schijnwerpers vermijden
Het lot weer tarten
We zitten vast in deze aardverschuiving.
Onder een bittere regen
Proberen mijn angsten te overwinnen
Deze pijn is gewoon te echt.
En ik zie de dood in de gangen.
Van dit verdomde land
De panty ' s die ik door deze brandende hel heb gelopen…
Laat me hier niet wegkwijnen.