Jorge Rojas — En Nombre Del Amor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En Nombre Del Amor" van Jorge Rojas.

Songteksten

El viento vuela feliz hacia la libertad
y yo queriendo ser luz
para ponerme a la par
Retrato de la niñes me aprieta el corazón
encandilado de ayer
no alcanzo a mirar el sol
Me duele el amanecer
sangrando soledad
no he de culpar al amor ni a ti
que no me ames más
Cobarde como el gemir
del que debió llorar
la culpa de su traición
en nombre de la amistad
Busqué en el aura lunar
inerte inspiración para animarme a sentir
bohemia en el corazón
La geografía del bien
no es tierra comunal
si no de aquellos que al fin sembraron
con la verdad
La guerra no hace la paz
en nombre del amor
que no hace falta
vencer con tu carne de cañón.

Songtekstvertaling

De wind vliegt gelukkig naar de Vrijheid
en ik wilde licht zijn
halen
Portret van de kleine meisjes die in mijn hart knijpen
gisteren gloeit het.
Ik kan niet naar de zon kijken.
Het doet pijn bij zonsopgang.
bloedende eenzaamheid
Ik neem het liefde of jou niet kwalijk.
hou niet meer van me.
Lafaard als kreunen
van wie hij moet hebben gehuild
de schuld van zijn verraad
in naam van vriendschap
Ik keek in de maan aura.
inert inspiratie om me aan te moedigen om te voelen
Bohemen in het hart
De geografie van het goede
het is geen gemeenschappelijk land.
zo niet van degenen die eindelijk hebben gezaaid
met de waarheid
Oorlog maakt geen vrede.
in de naam van de liefde
dat is niet nodig.
win met je kanonnenvoer.