Jorge Palma — Página Em Branco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Página Em Branco" van Jorge Palma.
Songteksten
Tenho uma página em branco e uma guitarra na mão
Ando nisto há quatro dias e não me sai a canção
Os cinzeiros já não chegam, tenho que os despejar
Pensei que um copo de vinho pudesse vir a ajudar
Mas só fico atordoado, sinto o vapor a subir
Imagino um crocodilo estupidamente a sorrir
O piano ficou surdo, não me dá atenção
Essas musas, essas bruxas roubaram-me a inspiração
Eu vou mas é descansar, deixar tudo espairecer
Entre os cantos de uma folha tudo pode acontecer
Neste grande espaço em branco só te quero dizer
Nananananana
Gosto de ti
Tenho uma página em branco, gostava de a preencher
Sem rabiscos, estes dados são coisas para inglês ver
Uma simples mancha negra pode ser solução
Perspectiva actualizada desta minha situação
Tenho uma página em branco e sinto a barba a crescer
Há tanta coisa a tratar, há tanta coisa a aprender
O relógio já me disse, nunca olhes para trás
E o ponteiro das horas insiste em não me deixar em paz
Refrão
Neste grande espaço em branco, só te quero dizer
Nananananana, gosto de ti
Songtekstvertaling
Ik heb een lege pagina en een gitaar in mijn hand
Ik doe dit al vier dagen en ik snap het liedje niet
De asbakken zijn niet genoeg, ik moet ze dumpen.
Ik dacht dat een glas wijn zou helpen.
Maar ik ben gewoon verbijsterd, ik voel de stoom stijgen
Ik stel me een krokodil voor die stom glimlacht.
De piano werd doof, let niet op mij.
Deze Muzen, deze heksen hebben mijn inspiratie gestolen.
Ik ga maar het is rust, laat het allemaal uit elkaar vallen
Tussen de hoeken van een vel kan alles gebeuren
In deze grote leegte wil ik je vertellen
Nanananana
Ik vind je leuk.
Ik heb een blanco pagina, Ik wil het graag invullen
Geen doodles, deze gegevens zijn dingen voor Engels zicht
Een eenvoudige zwarte vlek kan oplossing zijn
Bijgewerkt perspectief van mijn situatie
Ik heb een blanco pagina en ik voel mijn baard groeien
Er is zoveel te behandelen, Er is zoveel te leren.
De klok heeft me al verteld, kijk nooit meer om
En de hour hand staat erop om me niet alleen te laten.
Chorus
In deze grote leegte, wil ik je vertellen
Nanananana, ik vind je leuk.