Jorge Palma — Outono (Estratégia Da Cigarra) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outono (Estratégia Da Cigarra)" van Jorge Palma.
Songteksten
Lembro viagens vida fora
Nas curvas do teu corpo
Onde repouso o olhar
Tantos caminhos onde me perdi
As voltas que eu já dei para me encontrar…
Como se um homem decidisse
Partir à descoberta
Da sua essência final
Ingrata e grande, essa tarefa vã
É como demandar o Santo Graal
Saboreei o que a vida me ofereceu
Tudo o que sinto é só meu
Eu nunca renunciei!
E vou continuar a estratégia da cigarra
Cantando o inverno a chegar
Saúdo a tua companhia
Com vinho envelhecido
Nas profundezas do amor
Não desdenhando o que usufruí
Desfruto intensamente o teu sabor
Filosofias da existência
Doutrinas que não servem
Vivências ímpares, pessoais
Arrecadei-as no meu velho baú
E sigo, respeitando os rituais
Saboreei o que a vida me ofereceu
Tudo o que sinto é só meu
Eu nunca renunciei!
E vou continuar a estratégia da cigarra
Cantando o inverno a chegar
Songtekstvertaling
Ik herinner me uitstapjes.
In de bochten van uw lichaam
Waar te rusten de blik
Zoveel paden waar ik verdwaalde
De bochten die ik al gegeven heb om me te ontmoeten…
Alsof een man beslist.
Ontdekken
Van zijn uiteindelijke essentie
Ondankbaar en groots, deze ijdele taak
Het is alsof je de Heilige Graal eist.
Ik genoot van wat het leven me aanbood.
Alles wat ik voel is van mij
Ik geef nooit op.
En Ik zal doorgaan met de cicada strategie
De komende winter zingen
Ik groet Uw gezelschap.
Met gerijpte wijn
In de diepten van de liefde
Niet minachten wat ik leuk vond.
Ik geniet intens van je smaak.
Filosofieën van het bestaan
Doctrines die niet dienen
Unieke, persoonlijke ervaringen
Ik verzamelde ze in mijn oude Borst.
En ik blijf de rituelen respecteren.
Ik genoot van wat het leven me aanbood.
Alles wat ik voel is van mij
Ik geef nooit op.
En Ik zal doorgaan met de cicada strategie
De komende winter zingen