Jorge Palma — Olá, Tenho Que Ir Andando songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Olá, Tenho Que Ir Andando" van Jorge Palma.

Songteksten

É um prazer voltar a ver-te neste curto intervalo
Entre o emprego e a televisão
Ouvir dizer que te casaste
Parabéns, já agora, diz-me aí que horas são
Estou outra vez atrasado
A minha vida é assim
Ando sempre a correr
De tal maneira ocupado
Que até já perdi um filme, que tanto queria ver
Olá, Olá, Olá
Tenho que ir andando…
No outro dia encontrei aquele tipo pintor
Que queria conhecer o Mundo inteiro
Quando chamaram-no para a tropa
Ele não pensou duas vezes
Meteu-se no comboio e foi para o estrangeiro
Tu sabes que ele ainda pinta
Esteve-me a mostrar umas coisas
E eu sinceramente não gostei nada daquilo
Mas, claro que o elogiei, calorosamente
Olá, Olá, Olá
Tenho que ir andando…
Quem? Ah, sim, aquela miúda…
Era bonita, era e eu até gostava dela…
Desapareceu com um tipo qualquer…
Olá, Olá, Olá
Olá, eu tenho que ir andando

Songtekstvertaling

Het is een genoegen om u weer te zien deze korte pauze
Tussen werkgelegenheid en televisie
Ik hoor dat je getrouwd bent.
Gefeliciteerd, Zeg me trouwens hoe laat het is.
Ik ben weer te laat.
Mijn leven is zo
Ik ben altijd op de vlucht.
Op zo ' n drukke manier.
Dat ik zelfs een film heb gemist, dat ik zoveel wilde zien
Hallo, Hallo, Hallo
Ik moet gaan.…
Laatst ontmoette ik die schilder.
Die de hele wereld wilde kennen.
Toen ze hem bij de troep riepen.
Hij dacht niet na.
Hij stapte in de trein en ging naar het buitenland.
Hij schildert nog steeds.
Je hebt me wat dingen laten zien.
En eerlijk gezegd vond ik het helemaal niet leuk.
Maar natuurlijk prees ik hem van harte.
Hallo, Hallo, Hallo
Ik moet gaan.…
Wie? Oh, ja, dat meisje.…
Ze was mooi, dat was ze en ik mocht haar zelfs.…
Verdween met een vent.…
Hallo, Hallo, Hallo
Hallo, ik moet gaan.