Jorge Palma — Maçã De Junho songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maçã De Junho" van Jorge Palma.

Songteksten

És a estrela da alvorada
E a madrugada junto ao cais
És tudo o que eu vejo em ti
És a alegria e muito mais
És a minha maçã de junho
És o teu corpo e o meu
Amo-te mais que à vida
Que a vida sem ti morreu
És a erva perfumada
Debruada a girassóis
O trago do café quente
Nas manhãs entre lençois
És a minha maça de junho
E a minha noite de verão
Anda, vem comigo
Vamos, dá-me a tua mão
És o encontro na estrada
És a montanha e o pôr do sol
O vinho bebido em festa
És a papoila e o rouxinol
És a minha maça de junho
E a minha estrela polar
Sem ti eu não tenho norte
Sem ti eu não sei amar

Songtekstvertaling

Jij bent de dawn star
Bij de dageraad bij de pier.
Je bent alles wat ik in je zie.
Jij bent de vreugde en nog veel meer
Jij bent mijn appel van juni
Je bent jouw lichaam en het mijne.
Ik hou meer van je dan van het leven.
Dat leven zonder jou stierf
Jij bent het geurige kruid.
Zonnebloem
De hete koffie brengen
In de ochtend tussen de lakens
Jij bent mijn appel van juni
En mijn zomernacht
Kom mee.
Kom op, Geef me je hand.
Jij bent de date op de weg.
U bent de berg en de zonsondergang
Wijn dronken op het feest
Jij bent de papaver en de Nightingale.
Jij bent mijn appel van juni
En mijn Poolster
Zonder jou heb ik geen noorden.
Zonder Jou Weet ik niet hoe ik moet liefhebben