Jorge Palma — Bom Dia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bom Dia" van Jorge Palma.
Songteksten
Hoje eu tenho asas nos pés
Só me apetece dançar
Há tentas caras bonitas
Tantas mãos a acenar
Eu sou um balão colorido e mágico
— bom dia!
Ontem já passou
Amanhã pode ser bom
Mas hoje é o melhor dia que há
Nem preciso de fé
Eu felizmente não preciso de nada
— bom dia!
Hoje eu sou um homem contente
Ao serviço do amor
Sou o próprio sonho
E desconheço a dor
Eu sou o vagabundo mais feliz que existe
— bom dia!
Hoje eu sou o mais forte dos deuses
Mais cretino que a morte
Estou por cima da queda
Mais seguro que a sorte
Eu sou o universo inteiro a sorrir
— bom dia!
Songtekstvertaling
Vandaag heb ik vleugels aan mijn voeten
Ik wil gewoon dansen.
Er zijn mooie jongens.
Zoveel handen zwaaien
Ik ben een kleurrijke en magische ballon.
goedemorgen.
Gisteren is voorbij
Morgen kan goed zijn.
Maar vandaag is de beste dag
Ik heb niet eens geloof nodig.
Ik heb gelukkig niets nodig.
goedemorgen.
Vandaag ben ik een gelukkig man.
In dienst van de liefde
Ik ben de droom zelf.
En ik ken de pijn niet
Ik ben de gelukkigste zwerver die er is.
goedemorgen.
Vandaag ben ik de sterkste van de goden.
Idioot dan de dood
Ik ben over de herfst
Veiliger dan geluk
Ik ben het hele universum die lacht
goedemorgen.