Jorge Palma — Beijos E Papas De Leite songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beijos E Papas De Leite" van Jorge Palma.

Songteksten

Ela dá-me beijos
E papas de leite
Faz-me um chapeuzinho
Com as nuvens do céu
Põe na minha boca
A cara de seda
E canta comigo
Para eu não chorar
Não chores, não chores
Com os olhos em mim
Toma mel, menininha
E a tua boneca
Peço a deus arco-íris
No céu para ti
E solinho para sempre
Ela abraça-se a mim
Em noites sem sono
Ela tem de chorar
Com as dores de crescer
Que sonhos terá
Nas primeiras noite
Quando me chamar
Pelo nome dela?
Eu vou dar-te beijos e papas de leite
Muitos mimos e doces para comprares por ti
Hás-de rir pela rua
Mais alto que eu
A crescer sozinho
Ela dá-me beijos
E papas de leite
E boas razões
Para me ter nascido
E a nossa cara
Com lustro de seda
Até se fanar
Até se fanar

Songtekstvertaling

Ze geeft me kusjes.
En melkpap
Maak een kleine manege voor me.
Met de wolken van de hemel
Stop het in mijn mond.
Het zijden gezicht
En zing met mij
Dus ik huil niet
Niet huilen, niet huilen.
Met ogen op mij
Heb honing, kleine meid
En je pop.
Ik bid God regenboog
In de hemel voor jou
En solinho voor altijd
Ze knuffelt me.
Op slapeloze nachten.
Ze moet huilen.
Met groeipijnen
Welke dromen zul je hebben
In de eerste nachten
Wanneer mij te bellen
Bij haar naam?
Ik geef je kusjes en melkpap.
Veel lekkers en snoepjes te kopen voor u
Je lacht in de straat
Groter dan ik
Alleen opgroeien
Ze geeft me kusjes.
En melkpap
En goede redenen
Geboren worden
En ons gezicht
Met zijden gloss
Totdat het vervaagt
Totdat het vervaagt